| Goldenes Theater Hotel Salzburg offers free Wi-Fi access in the entire hotel. | Отель Goldenes Theater Hotel Salzburg предлагает бесплатный Wi-Fi доступ на территории всего отеля. |
| Enjoy free access to the swimming pool, gym, and wellness centre. | К услугам гостей отеля бесплатный бассейн, тренажерный зал и спа-центр. |
| There is also a free internet point at reception. | Также бесплатный доступ в Интернет имеется на стойке регистрации. |
| Bobvoyeur is a free site of amateur video and photo contributions. | Bobvoyeur это бесплатный сайт любительского видео и фото. |
| Benefit from free wireless internet access and private parking throughout your stay. | Дополнительно к услугам гостей отеля бесплатный беспроводной доступ в Интернет и частная парковка. |
| At Hotel Ariston you have free Wi-Fi access in communal areas. | В общественных зонах отеля Ariston предоставляется бесплатный беспроводный доступ в Интернет. |
| Duane Street Hotel Tribeca features free wired and wireless internet access throughout the entire hotel. | На всей территории отеля Duane Street Tribeca имеется бесплатный проводной и беспроводной доступ в Интернет. |
| You can also enjoy free entrance to the hotel's Eva mini spa. | Гостям также предоставляется бесплатный вход в небольшой спа-центр Eva. |
| Benefit from free Wi-Fi access and a luxurious breakfast. | Гостям предоставляется бесплатный Wi-Fi доступ в Интернет и роскошный завтрак. |
| This beautiful family-run hotel has personalised service and offers free Wi-Fi internet access. | В этом прекрасном семейном отеле гостей ожидает индивидуальное обслуживание и бесплатный беспроводной доступ в Интернет. |
| Guests will appreciate free Japanese green tea as well as cozy bathrobes and slippers. | Гости оценят бесплатный японский зеленый чай, а также наличие уютного халата и тапочек. |
| The cosy rooms of the InterCityHotel München are comfortably furnished and well-equipped, most featuring free wireless internet access. | Уютные номера отеля InterCityHotel München обставлены мягкой мебелью и хорошо оснащены, в большинстве из них имеется бесплатный беспроводной доступ в Интернет. |
| Rooms come with private refrigerator and free internet connection. | В номерах имеется холодильник и бесплатный доступ в Интернет. |
| Comfort Inn Midtown West provides guests with a free continental breakfast every morning. | В отеле Comfort Inn Midtown West каждое утро гостям предлагается бесплатный континентальный завтрак. |
| During good weather, the free breakfast is served in the lovely garden. | В хорошую погоду бесплатный завтрак сервируется в красивом саду. |
| Hotel Martini offers a free shuttle service to the Arena, to Verona Railway Station and to 2 renowned restaurants. | Отель Martini предлагает бесплатный трансфер к Арене, железнодорожному вокзалу Вероны и 2-м известным ресторанам. |
| It offers a free, scheduled transfer service to the airport and the centre of Genoa. | К услугам гостей бесплатный регулярный трансфер до аэропорта и центра города Генуя. |
| Enjoy the wellness centre, quality rooms and the free use of your minibar. | К услугам гостей оздоровительный центр, превосходные номера и бесплатный мини-бар. |
| Rooms are well equipped and include free Wi-Fi internet access. | В хорошо оборудованных номерах предоставляется бесплатный беспроводной доступ в Интернет. |
| It is open daily and free for hotel guests. | Он работает ежедневно. Вход для гостей отеля бесплатный. |
| The hotel offers a free buffet breakfast and a 24-hour reception. | В отеле гостей ожидает бесплатный завтрак и круглосуточная стойка регистрации. |
| Amenities include free Wi-Fi internet access, a DVD player and room service. | Удобства включают бесплатный Wi-Fi доступ в Интернет, DVD-проигрыватель и обслуживание номеров. |
| The hotel also features free wireless internet access. | В отеле также имеется бесплатный беспроводной доступ в Интернет. |
| Some rooms have a plasma-screen TV and free access to the Virgin Active Gym, directly opposite the hotel. | В некоторых номерах предоставляются плазменные телевизоры и бесплатный доступ в расположенный напротив отеля тренажёрный зал Virgin Active. |
| Hotel guests can take advantage of a free airport transfer service. | К услугам постояльцев отеля - бесплатный трансферт в аэропорт. |