| I have a free ticket for you to see a musical that I wrote. | У меня для тебя есть бесплатный билет на мюзикл, который я написал. |
| Just missed winning the free Wayne Newton tickets. | Чуть не выиграл бесплатный билет на концерт Уэйна Ньютона. |
| Look, someone left a coupon for free movie popcorn. | Смотри, кто-то оставил купон на бесплатный попкорн в кинотеатре. |
| Simply claim your free bonus when you join Casino Tropez Mobile. | Просто запросите бесплатный бонус при подключении к Casino Tropez Mobile. |
| The well-appointed, spacious rooms and apartments have free tea and coffee-making facilities. | В прекрасно оборудованных просторных номерах имеется бесплатный чайник/кофеварка. |
| Villa Marie offers guests a free shuttle to the centre of town and the beaches. | Гостям отеля Villa Marie предоставляется бесплатный трансфер до центра города и пляжей. |
| MediaCoder is universal opensource media free transcoder with plenty of additional functions. | MediaCoder - универсальный бесплатный медиа транскодер со множеством дополнительных функций. |
| Take the free shuttle bus direct to the historic centre. | Предоставляется бесплатный трансфер до исторического центра города. |
| The free bicycle service ensures that you can explore the city in true Dutch style. | Бесплатный прокат велосипедов позволит Вам познакомиться с городом в голландском стиле. |
| All rooms are modern, comfortable and relaxing, with free Wi-Fi internet and a work desk. | Во всех современных спокойных комфортабельных номерах имеется рабочий стол и предоставляется бесплатный беспроводной доступ в Интернет. |
| SE-Cash Multi Feed is a totally free service available to any webmaster. | SE-Cash Multi Feed - абсолютно бесплатный и доступный каждому вебмастеру сервис. |
| So, there you have some free advice from one of the most beautiful women on earth. | Вот такой бесплатный совет от одной из красивейших женщин планеты. |
| They give you one free lesson, then they hook you for $50,000 worth. | Дают тебе один бесплатный урок и подсаживают на траты в 50000$. |
| Now, that advice was free, but this ride is $1.50. | Короче, совет бесплатный, а поездка стоит $1.50. |
| And here are our free coffees, baby. | А вот и наш бесплатный кофе, малыш. |
| She gave me a bunch of free apps... | Она дала мне кучу бесплатный приложений... |
| Certainly not a free vacation in Fiji. | Уж точно не бесплатный отдых на Фиджи. |
| What's to prove, it's free labor. | Что тут доказывать, это ж бесплатный труд. |
| So I get free wi-fi. I'll be going to D.C... | Скоро у меня будет бесплатный вай-фай. |
| And here you are, using your blindness to get free coffee from me. | Ты используешь свою слепоту, чтобы получить от меня бесплатный кофе. |
| Bamboo isn't free, you know. | Ты знаешь, что бамбук не бесплатный. |
| He didn't make it, and now he gives everyone free Slurpees. | У него не получилось и с тех пор он раздает всем бесплатный Слюрпи. |
| I can sell a lot more makeup if I give a free gift. | Я могу продавать намного больше косметики, прилагая бесплатный подарочек. |
| There's a free gym upstairs, brand new pool facility. | Наверху бесплатный спортзал, новенький бассейн. |
| Said I won a free bahamas cruise! | Написано, что я выиграл бесплатный круиз на Багамы! |