| Core FTP Free Download.Core FTP Lite 2.1.1649. | Скачать бесплатный FTP клиент Core FTP.Core FTP Lite 2.1.1649. |
| Free Wi-Fi access is provided, as is a complimentary buffet breakfast. | Гостям предлагается бесплатный беспроводной доступ в Интернет и бесплатный завтрак "шведский стол". |
| Free use of hotel based facilities like fitness, sauna, pool and parking. | Бесплатное посещение фитнес-центра, сауны, бассейна и бесплатный паркинг. |
| Ryzom is downloadable online FREE, with 21 days of FREE TRIAL. | Игра доступна для БЕСПЛАТНОГО скачивания, пользователю предлагается БЕСПЛАТНЫЙ ОЗНАКОМИТЕЛЬНЫЙ ПЕРИОД, длительностью 21 день. |
| AVG Free Edition is the well-known anti-virus protection tool. AVG Free is available free-of-charge to home users for the life of the product. | AVG Anti-Virus Free Edition - популярный антивирус, бесплатный для домашнего использования. |
| Free downloaded and uploaded Internet traffic which is not used within validity period of service is cancelled and not transferred to the next period. | Неиспользованный в течение срока действия услуги бесплатный интернет-трафик обнуляется и на следующий период не переносится. |
| Free transport is provided to all primary and secondary school pupils who must travel 2 and 2.5 km respectively from their homes to their schools. | Всем учащимся начальных и средних школ, которые проживают соответственно в 2-2,5 км от своих школ, предоставляется бесплатный транспорт. |
| "Free" as used here means "user-free" where the government pays for all such services. | В данном случае "бесплатный" не значит "неоплачиваемый", поскольку все расходы берет на себя государство. |
| Downloading files as Free user uninterruptedly and with speed restrictions you will have about 5 GB downloaded per day. | Если Вы используете бесплатный аккаунт, то с учетом его ограничений на скорость при условии непрерывного скачивания Вы можете скачать около 5Гб в сутки. |
| To receive invitation ticket (Free entrance ticket) for visiting CeBIT 2009 halls during 1 day, please contact us. | Для получения пригласительного билета, обеспечивающего бесплатный вход на территорию выставки в течение 1 дня, пожалуйста свяжитесь нами. |
| Free rides on the trams, buses, trains, boats and on the cableways in Zürich. | Бесплатный проезд в Цюрихе на трамвае, автобусе, городской электричке, теплоходе и канатной дороге. |
| Free domain service is avaliable only for new clients registered with "Elite" website hosting plan. | Услуга "Бесплатный домен" доступна только для вновь зарегистрировавшихся клиентов при заказе пакета хостинга "Elite". |
| Free WiFi internet (wireless) in each room. | Из любой точки отеля бесплатный беспроводной доступ в Интернет. |
| Free transfer from Ataturk Aiport to the hotel is available for guests staying 7 nights or more. | Гостям, останавливающимся на 7 и более ночей, предоставляется бесплатный трансфер из аэропорта им. Ататюрка до отеля. |
| Designed for comfort, our Standard rooms come with all basic amenities including Free Broadband and Wireless Internet, 24-hour room service, individual climate control and pay television. | Для Вашего удобства, в стандартных оборудованных комнатах есть все основные услуги, т.е. бесплатный интернет, буфет «Супер завтрака», круглосуточное обслуживание комнат, кондиционер воздуха и кабельное телевиденье. |
| Be informed about our products and order our FREE 10-language Multi-media CD-ROM! | Получите информацию о наших изделиях и запросите наш бесплатный мультимедийный CD-ROM на 10 языках! Чтобы получить экземпляр нашего CD-ROM кликните, пожалуйста, здесь. |
| Long committed to being among the first to anticipate the needs of the busy traveller, Radisson Blu has been offering Free high-speed Internet access to all guests and meeting delegates who visit our participating hotels. | Radisson Blu всегда старается предупредить потребности занятого путешественника и предлагает бесплатный доступ к высокоскоростному Интернету для всех гостей и делегатов встречи, посещающих наши отели. |
| Where you are going to be able to send us a FREE SMS to our RF with your phone number, and the reason for your inquiry, then we shall call you back at the time you specify. | Вы можете отправить нам Бесплатный SMS на номер с указанием номера вашего телефона, раздела или причины звонка, и мы перезвоним Вам в указанное Вами время. |
| FREE high speed Internet on 8 computers and WIFI in all guest rooms 24hrs! | Бесплатный скоростной Интернет (на 6 компьютерах) и доступ WLAN круглосуточно! |
| Offering Free high speed internet, the Standard room is located on the courtyard of the hotel for a peaceful atmosphere and a good rest. | В номере Классик доступен бесплатный высокоскоростной Интернет. Он расположен во внутреннем дворе отеля - для проживания в спокойной атмосфере и хорошего отдыха. |
| If you sign up for our "Free Account" you can see the map with a delay of only about 2 hours. | Если Вы зарегистрируете бесплатный Free Account, то Вам будут достпуны данные с задержкой в 2 часа. |
| Free Wi-Fi is available at Ashburn Hotel, and also offered are comfortable beds, dark-wood furniture, new technology and a welcome-drink on arrival. | Предоставляется бесплатный беспроводной доступ в Интернет. Номера обставлены удобными кроватями и мебелью из тёмных пород дерева, а также оснащены новой техникой. |
| Free single admission to all the city' use of public transport throughout the city. | бесплатный проезд и бесплатное посещение достопримечательностей города. |
| We also support your website with 3 months FREE package technical support. | Мы предоставляем бесплатный хостинг сроком на 1 год. |
| Free access to 1 drag-lift and 4 magic carpets ride for beginners. | 1 бесплатный бугельный подъемник и 4 бесплатных ленточных подъемника для новичков. |