I got a free burrito! |
У меня бесплатный буррито! |
Might as well go have a free dinner. |
Может также быть бесплатный ужин. |
You got a free meal out of it. |
Ты получил бесплатный ужин. |
Information is not a free good. |
Информация - не бесплатный товар. |
Emternalities (free environmental contribution) |
Бесплатные вводимые ресурсы (бесплатный вклад природы) |
Just send them out some free desserts. |
Отошлите им бесплатный десерт. |
Do the blokes get in for free? |
Вход для парней бесплатный? |
I won a free ticket. |
Я выиграла бесплатный билет. |
Ladies got in free. |
Для девушек был бесплатный вход. |
'Cause nothing's free. |
Сыр бесплатный только в мышеловке. |
Keep your free gift! |
Оставьте себе ваш бесплатный подарок! |
I'll throw in the Gucci for free. |
Это бесплатный бонус к Гуччи. |
I'll give you a free piece of advice. |
Но могу дать бесплатный совет. |
And get a free dinner. |
С меня бесплатный ужин. |
A free dinner and second helpings. |
Бесплатный ужин и добавка. |
For you, a free key chain. |
Для вас бесплатный брелок. |
A word of free legal advice, Mr. Palmer... |
Бесплатный совет, мистер Палмер... |
It's free Playboy Channel. |
Это прямо бесплатный канал Плейбой. |
They give you free soup. |
Здесь подают бесплатный суп. |
It's free on Tuesdays! |
По вторникам вход бесплатный! |
At least the coffee's free. |
По крайней мере кофе бесплатный. |
And I got free dessert. |
И я получила бесплатный десерт. |
I'll give you a free ticket. |
Я дам тебе бесплатный билет. |
I thought craft service was free. |
Я думал стол обслуживания бесплатный. |
One free... helicopter tour. |
Один бесплатный... тур на вертолете. |