It was a free trial period. |
Это был бесплатный пробный период. |
We only had a free yoga class. |
Лишь получили бесплатный урок йоги. |
You're getting a free dinner. |
Ты получишь бесплатный обед... |
They're here for the free concert. |
Все пришли на бесплатный концерт. |
It's free, Joe. |
Джо, он бесплатный. |
Tonight they're throwing a free concert. |
Сегодня они устраивают бесплатный концерт. |
I was hoping for some free advice. |
Я надеялся получить бесплатный совет. |
And that's free out of that conference. |
И это бесплатный результат конференции. |
The first lesson is free, Herr... |
Первый урок бесплатный, герр... |
We get free content. |
Мы получаем бесплатный контент. |
I got it free and for nothing. |
Это сюрприз и абсолютно бесплатный! |
Or a free chair. |
Но есть бесплатный стул. |
Here's your free ticket. |
Вот твой бесплатный билет. |
Comes with a free pocket knife. |
К нему бесплатный ножик. |
That one's for free, cherry. |
Это бесплатный совет, целочка. |
The free clinic AIDS test. |
Бесплатный тест на СПИД. |
A few free desserts. |
Вот ваш бесплатный десерт. |
I want that free sub. |
Я хочу получить этот бесплатный сэндвич. |
You're still trying to get that free sub? |
Всё пытаешься получить бесплатный сэндвич? |
What, are you giving out free OxyContin? |
Акция на бесплатный оксикодон? |
Take this free sample of antacids. |
Возьми бесплатный образец антацидов. |
It's just a free dinner... |
Это просто бесплатный обед... |
I happened to get a free plane ticket. |
Мне подвернулся бесплатный билет. |
Are you offering me free ice? |
Предлагаешь мне бесплатный лёд? |
Well, there's free alcohol. |
Ну, здесь бесплатный алкоголь. |