| You're going to drag it about six feet that way across the Bluebell town line. | Ты перетащишь его на шесть футов, так что он пересечет городскую линию Блубелла. |
| About 30 feet past a blue shed, there's a fallen tree. | Около 30 футов от синей будки, там еще поваленное дерево. |
| I'm pretty sure it's 50 feet in any direction. | Я уверен, что от нее 50 футов в любом направлении. |
| Surrounding the pit... approximately 20 feet from the entrance, there are what appear to be jars filled with liquids. | Вокруг ямы... примерно 20 футов от входа находятся сосуды, полные жидкости. |
| The Eastbound's Only 40 feet. | Высота восточной дамбы - 40 футов. |
| Four, four and a half feet tall. | 4, 4 с половиной футов. |
| Golf Alpha Charlie is now at 58,000 feet, 150 miles off the Cornish coast. | Гольф Альфа Чарли сейчас на высоте 58000 футов, 150 миль от Корнуэльского побережья. |
| You try sprouting three feet just when boys are about to look at you. | Попробуй вымахать до трех футов, когда мальчики вот-вот должны обратить на тебя внимание. |
| But this guy's waistline is over seven feet. | Но талия этого парня больше 7-ми футов. |
| Number two chewed 180 feet last night. | Номер два вчера ночью запорол 180 футов. |
| We're supposed to be at 200 feet. | Мы должны были пройти 200 футов. |
| We've got 800 feet to drill. | Нам надо опуститься на 800 футов. |
| We got 700 feet of hole to dig, Rockhound. | Нам ещё 700 футов надо пробурить, Рокхаунд. |
| We got 250 feet to go. | Нам надо пройти ещё 250 футов. |
| There, the latest post from 40,000 feet. | Вот, последнее сообщение с 40000 футов. |
| Well, that you can hear through 40 feet of rock is miracle enough. | Знаешь, то что ты можешь улышать сквозь 40 футов камней уже и так чудо. |
| I'll need about 200 feet of wire. | Мне нужно порядка 200 футов провода. |
| The guy was 12 feet off the ground. | Парня подкинуло на 12 футов от земли. |
| After all, we're several thousand feet above sea level. | Мы всё таки в нескольких тысячах футов над уровнем моря. |
| That second blast dropped another 10 feet of rubble. | Второй взрыв обрушил 10 футов щебня. |
| He was 30 feet long, fat with sewage, and fierce in battle. | Он был тридцати футов в длину, толстый от стоков, и опасный в бою. |
| Judging from the spray, we're looking at somebody tall, over six feet. | Судя по брызгам, ищем кого-то высокого, выше шести футов. |
| We're about as easy to spot as fleas on bison from 6,000 feet. | Нас примерно так же легко найти, как блох на бизоне с 6000 футов. |
| It's male, roughly six feet tall. | Это мужчина, ростом примерно 6 футов. |
| You shouldn't even be within ten feet of that evidence. | Тебе нельзя даже на 10 футов приближаться к уликам. |