| Wait till they're a few feet away. | Отойдем от них несколько футов. |
| Clouds to 8000 feet. | Облака до 8000 футов. |
| That apartment, 3,057 square feet. | Та квартира... Около 3000 квадратных футов, 3000. |
| A half a million square feet of luxury commercial space downtown. | Полмиллиона квадратных футов (232 00:09:36,731 - 00:09:38,866 роскошной и рентабельной земли в самом центре. |
| Hundred feet out from the beach. | На подлете к месту, выравниваешь самолет где-то в сотне футов от берега. |
| The monument in Ramavarmapuram is 15 feet height and 12 feet 4 inches broad. | Рамавармапурамский монумент 15 футов в высоту и 12 футов в ширину. |
| Initial plans to extend the runway up to 4,600 feet have been modified to 5,606 feet. | Первоначальные планы, в соответствии с которыми протяженность этой полосы предполагалось увеличить до 4600 футов, были изменены, и планируется удлинить эту полосу до 5606 футов. |
| A typical parking space needs to be 18 feet deep and 8 to 8 and a half feet wide, the remaining area being for self-parking clearances. | Габариты типичного парковочного места должны составлять 18 футов в длину и от 8 футов до 8 футов 6 дюймов в ширину; остальная площадь приходится на подъездные пути. |
| The airfield at Ofu is 2,100 feet by 60 feet and is built of portland cement concrete. | Взлетно-посадочная полоса на аэродроме в Офу имеет 2100 футов в длину и 60 футов в ширину и покрыта бетоном на портландцементе. |
| During our control test, Stand-in tory was thrown 6 feet away from the treadmill From a height of 3 1/2 feet. | Во время нашего контрольного теста двойник Тори был отброшен на 6 футов (~1,8 м) от беговой дорожки с высоты 3 и 1/2 фута (~1 м). |
| Kaisa tables are usually 10 feet long and thus 2 feet shorter than Russian pyramid tables which are usually 12 feet long. | Стол для кайсы, как правило, имеет 10 футов в длину и, следовательно, на 2 фута короче, чем стол для русский пирамиды, который, как правило, имеет 12 футов. |
| Ukraine stated that Romanian mass media had reported that Romania was undertaking dredging in the Sulina Arm to deepen the channel from its planned, current depth of 24 feet to achieve a depth of between 26 and 28 feet. | Украина заявила, что, по сообщению румынских средств массовой информации, Румыния производит дноуглубительные работы в Сулинском рукаве в целях увеличения глубины с рекомендованной нынешней отметки 24 фута до 26-28 футов. |
| April 9 - BP drills last section with the wellbore 18,360 feet (5,600 m) below sea level but the last 1,192 feet (363 m) need casing. | 9 апреля - BP бурит последнюю секцию ствола скважины на глубине 18360 футов (5600 метров) ниже уровня моря, но последние 1192 фута (363 метра) требуют укрепления конструкции. |
| Shaft walls collapse after about six feet. Besides, 90 feet vertical is a bloody long way to move water. | Стены Вала рушатся ничиная с шести футов. откачивать воду надо с другого места. |
| We're just passing through 22,000 feet en route to our cruising altitude of 38,000 feet. | Мы только что поднялись на высоту 22000 футтов... и будем продолжать подъём до высоты 38000 футов. |
| The 2004 Anaheim show finished with 324,590 square feet of exhibit space, but as of May 1, 2003, it had only 239,000 square feet as compared to 321,000 square feet for Orlando at the same time this year. | Выставка 2004 в Анахайме заняла 324,590 квадратных футов выставочной площади, но на 1 мая 2003 зарезервировано было всего 239,000 кв. фт. |
| From April 2023 onwards, the rentable square feet would be adjusted from 681,000 rentable square feet to 829,000 rentable square feet owing to market-accepted remeasurement of the space, resulting in a 22 per cent increase in annual rent payments. | Начиная с апреля 2023 года вследствие принятой на рынке переоценки площадей помещений арендуемая площадь будет скорректирована и составит уже 829000, а не 681000 квадратных футов арендуемой площади, что приведет к 22-процентному росту арендной платы. |
| It's going to go 90 feet to 150 feet (27.5-45.7 m) below the lake's surface. | Он пройдет от 90 до 150 футов (27,5-45,7 м) под поверхностью озера. |
| If a "tun" is deemed to be equivalent to 100 cubic feet, then the tonnage is simply the number of such 100 cubic feet 'tun' units of volume. | Если tun принять за эквивалент 100 кубических футов, то тоннаж будет просто числом таких 100-футовых объёмных «тун». |
| Some international news sources later claimed that the planned tower height was reduced to 900 feet (274.3 m) after the original plans called for a 150-story building that would reach 2,000 feet (609.6 m). | Некоторые из международных источников новостей позже утверждали, что планируемая высота башни была снижена до 270 метров, хотя по первоначальным планам планировалось 150-этажное здание, которое достигло бы высоты 610 метров (2000 футов). |
| King Nebuchadnezzar made an image of gold 90 feet high. | ЦарьНавуходоносорсделал золотого истукана 90 футов в высоту. |
| How about our flying bomb? - 10,000 feet over tesla school and rising. | 10000 футов на школой Тесла и растет. |
| Winter said there should be an intersection up here another 500 feet or so. | Уинтер сказал, через 500 футов должен быть перекресток. |
| The range of the species goes up to as much as 380 feet tall. | Высота деревьев этого вида колеблется в пределах 380 футов. |
| He stood twenty feet tall, with a strength of a ten men. | Он стоял 20 футов в высоту, силище десятерых человек. |