| It means a great green blob several hundred feet long is loose somewhere in these passageways. | Это означает, что большая зеленая капля несколько сотен футов длиной свободно разгуливает где-то в этих проходах. |
| One of them had managed to crawl ten feet to a phone to dial 911. | Один из них сумел проползти порядка 10 футов до телефона, чтобы позвонить в 911. |
| In Nova Scotia earlier today the ocean rose by 25 feet in a matter of seconds. | В Новой Шотландии сегодня ранним утром океан поднялся на 25 футов за несколько секунд. |
| Shots 86 grains of lead at a 100 feet per second. | Ремингтон. Стреляет 86 гранами свинца, 100 футов в секунду. |
| So the body was dropped from a height of 85 to 95 feet. | Тело было сброшено с высоты 85-95 футов. |
| Knocks everything over within 15 feet. | Сшибает с ног на расстоянии 15 футов. |
| Conversion factor: 650 board feet per cubic metre. | Коэффициент пересчета: 650 досковых футов соответствуют одному кубическому метру. |
| Conversion factor: 3.2802 linear feet per metre. | Коэффициент пересчета: 3,2802 линейных футов соответствуют одному метру. |
| The Central Plateau rises 3000 to 9000 feet above sea level. | Центральное плато возвышается на 3000 - 9000 футов над уровнем моря. |
| Two thirds of the island of Barbuda is merely a few feet above sea level. | Две трети Антигуа и Барбуды возвышается над уровнем моря всего лишь на несколько футов. |
| Under the improved design, the Hospital will cover some 135,000 square feet and will include 128 beds. | Согласно обновленному проекту, больница будет занимать площадь в 135000 квадратных футов и иметь 128 койко-мест. |
| The second phase will increase the length of the runway to 6,600 feet. | В рамках второго этапа протяженность взлетно-посадочной полосы будет доведена до 6600 футов. |
| The lower portion, below 10,000 feet, continues to be controlled by SFOR. | Нижнее воздушное пространство - ниже 10000 футов - по-прежнему контролируется СПС. |
| Some 3D buildings start to appear from an eye-elevation of 10,000 to 12,000 feet. | Некоторые 3D-здания начинают появляться с высоты просмотра от 10000 до 12000 футов. |
| It is on the banks of the San Juan River at 4380 feet in elevation. | Она разместилась на берегах реки Сан-Хуан на высоте 4380 футов. |
| A mountain of more than 600 feet high next to a water body are the requirements to run the system. | Горы более чем на 600 футов рядом с водоемом требования для работы с системой. |
| Its height is sometimes given as 8,507 feet (2,593 m). | Его высота иногда дается как 8507 футов (2,593 м). |
| I saw the readout that showed our altitude: 37,000 feet. | Я видел показания приборов, которые показывали нашу высоту: 37000 футов. |
| The vineyard lies at 1150-1312 feet above sea level, within the Santa Cristina estate (also known as Tenuta Tignanello). | Виноградник находится на уровне 1150-1312 футов над уровнем моря в поместье Санта Кристины (также известный как Tenuta Tignanello). |
| The cloud base was low and thick and they descended below it at 1,900 feet. | Однако облака были низкими и густыми и они спустились ниже их, на высоту 1,900 футов. |
| 65 feet of chimney leads through the rock to the fireplace. | Труба в 65 футов ведет через скалу к камину. |
| At 25,000 feet, they were intercepted and a dogfight began with G.s and Macchi C.s. | На высоте 25,000 футов они были перехвачены и начался близкий воздушный бой с истребителями G. и Macchi C. Saetta. |
| In Francis Beaufort's map of the coast of Karamania, the Anticragus is marked 6000 feet high. | На карте побережья Карамании Фрэнсиса Бофорта указывается высота Антикрага - 6000 футов. |
| The whole structure was about 30 feet (9.1 m) tall. | Вся структура была около 30 футов (9,1 метра) высотой. |
| Miss Hammond was five feet seven inches high, and was a splendid athlete, excelling in water sports. | Имела рост пять футов и семь дюймов высотой и была прекрасным спортсменом в водных видах спорта. |