| We have the same enemy and the same problem. | У нас общий враг и общая проблема. |
| This is the Pentagon, and that is an enemy combatant. | Это Пентагон, а он - враг. |
| The more an enemy can defend himself, the nicer the hunt is. | Чем лучше защищается враг, тем красивее охота. |
| The Bajoran forces have been told that the Federation is their enemy. | Баджорским военным сказали, что Федерация - их кровный враг. |
| She's not some enemy you have to defeat. | Она не враг, которого можно было бы одолеть. |
| I can't, the enemy lurks. | Не могу, враг не спит. |
| And me, Odie the dog, Garfield's enemy. | И я, Оди, враг Гарфилда. |
| My best guess is the enemy wants what all enemies want. | Мое лучшее предположение: враг хочет то, чего хотят все враги. |
| The enemy's within, Beach. Gnawing at the vitals. | Враг проник внутрь, Бич, и терзает нашу плоть. |
| No, in Washington, the enemy is strong. | Нет, в Вашингтоне враг силён. |
| We've got an enemy about which we know next to nothing. | У нас есть враг, о котором мы почти ничего не знаем. |
| The enemy wants us to be distracted. | Враг хочет, чтобы мы отвлеклись. |
| It's not necessary for us to do what the enemy wants. | Лучше не делать того, чего добивается враг. |
| But time is the relentless and cruel enemy of the devoted civil servant. | Но время - беспощадный и жестокий враг преданного государственного служащего. |
| The enemy does not yet know that the Ring has been found. | Враг еще не знает, что Кольцо найдено. |
| You're not my enemy, Alicia. | Вы мне не враг, Алисия. |
| An unintelligent enemy is far less dangerous than an intelligent one, Jamie. | Невежественный враг менее опасен, чем интеллектуальный, Джейми. |
| I know you think I'm your enemy. | Я знаю, вы думаете, что я вам враг. |
| That woman is your rival, and our worst enemy. | Кларис, эта женщина - твоя соперница и наш наихудший враг. |
| Harvey, I'm not the enemy here. | Харви, я тебе не враг. |
| I'm an enemy of the state now, Molly. | Я теперь враг государства, Молли. |
| That was when the enemy was outside the walls. | Так было, когда враг был за нашими стенами. |
| Once we define somebody as an enemy, we have trouble putting ourselves in their shoes, just naturally. | Как только кто-то определён как враг, поставить себя на его место становится очень трудно, и это естественно. |
| Now you're telling me that I'm their enemy. | Теперь вы говорите мне, что я им враг. |
| He's my enemy as much as anybody's. | Мне он больший враг, чем кому-либо другому. |