| I assume we share a common enemy. | Я полагаю, враг у нас общий. |
| 'Tis but thy name that is my enemy. | Одно ведь имя лишь твое - мне враг. |
| Or the enemy could use them to slip through our defenses and attack Coruscant. | Или враг может использовать их, чтобы незаметно проникнуть через нашу защиту и атаковать Корусант. |
| That way, if one of us is captured, the enemy will only have part of the information. | Тогда, если кого-то из нас поймают, враг получит лишь часть информации. |
| One cannot maintain a siege with the enemy behind. | Нельзя вести осаду, когда у тебя за спиной враг. |
| Our people and the Federation, our greatest enemy, are at peace. | Наш народ и Федерация, наш величайший враг, установили мир. |
| You're public enemy number one, Hobbes. | Ты - всеобщий враг номер один, Хоббс. |
| My Uncle is my worst enemy. | Мой дядя - мой злейший враг. |
| The enemy may be at our very gates. | Враг может быть уже у ворот. |
| Cornwall is woefully unprepared for an enemy which is now at our door. | Корнуолл прискорбно не готов к войне, когда враг на пороге. |
| As enemy to the people and his country. | Как враг народа и своей страны. |
| Luckily, conflict has one enemy: Me. | К счастью, у конфликта есть враг - я. |
| If we do not unite to fight this enemy, we will perish. | Если мы не объединимся для борьбы этот враг, мы погибнем. |
| I consider the police as allies and not my enemy. | Полиция мне не враг, Она может стать моим союзником. |
| Sara came to Starling to confirm rumors - whispers, really - that an enemy of the League was here. | Сара приехала в Старлинг подтвердить слухи что враг Лиги был здесь. |
| If an enemy pour poison into these cups, they become like an apple of silver. | Ежели в чаши эти враг свой подмешает яд тотчас же они станут как яблоки из серебра. |
| There is an enemy of the Sontarans known as the Doctor. | У сонтаранцев есть враг по имени Доктор. |
| Davina, I'm recording this here because magic is our enemy. | Давина, я записываю это здесь, потому что магия - наш враг. |
| Look, I'm not the enemy here. | Послушайте, я вам не враг. |
| [The worst enemy and the final showdown] This Ishiyama Hongan-ji will fall. | [Злейший враг и финальная схватка] Эта Ишияма Хонгандзи потеряет все. |
| Some of us understand that having an enemy gives us a chance to be warriors again. | Некоторые понимают, что враг дает нам шанс снова стать воинами. |
| But enthusiastic skepticism is not the enemy of boundless optimism. | Но здоровый скептицизм не враг необузданному оптимизму. |
| Sir, the enemy is in range. | Сэр, враг в пределах досягаемости. |
| And the enemy has come in the guise of heroes. | И враг под шумок стал героем. |
| That does not prove that the Doctor is our enemy. | Это не доказывает, что Доктор наш враг. |