| What they were doing wasn't fun. | Все, что они делали - это невесело. |
| She let the goods slip while they were doing the nasty. | Она позволила вещам ускользнуть из ёё рук, в то время как они делали мерзости. |
| Would Alfie mind us doing it without him? | А Альфи не будет против, что мы делали это без него? |
| What were you doing in Marina Hartner's room? | Что вы делали в комнате Марины Хартенр? Я ее подружка. |
| Gentlemen, we've been doing a lot of funny things today, but now I must be scary. | Джентльмены, сегодня мы делали много смешных вещей, но сейчас я должен быть напуган. |
| I didn't know anything about what they were doing till tonight. | Я не знаю ничего о том, что они делали до вечера. |
| We all knew what we were doing. | Мы хорошо понимали, что делали. |
| You and I have been doing this... together for 1 4 years. | Мы с тобой делали эту передачу 14 лет. |
| We've been doing things your way all day. | Мы делали все по-твоему целый день. |
| "Put it all on the table; let us see what you have been doing. | «Представьте всю информацию, покажите, что вы делали. |
| Although many groups and organizations have been doing this partially and independently, a truly regular comprehensive and in-depth approach has been lacking. | Многие группы и организации частично уже делали это в самостоятельном порядке, однако недоставало по-настоящему упорядоченного, всеобъемлющего и углубленного подхода. |
| Basically this is no different than any other upgrade of sarge you've been doing. | В основном это обновление ничем не отличается от всех предыдущих обновлений sarge, которые вы делали. |
| Baker met his wife, Michelle, when they were doing children's theatre at the Colorado Springs Fine Arts Center. | Бейкер встретил свою жену Мишель в Колорадо, когда они делали детский театр в Центре Искусств Колорадо-Спрингса. |
| It was so different to what we were doing with the Cure. | Она была совсем непохожа на то, что мы делали с The Cure. |
| They're doing it only to request things. | Они делали всё это только чтобы попросить что-либо. |
| You've been doing it that way for the last 2 weeks. | Вы делали это таким образом в течение последних двух недель. |
| Which we were just doing a minute ago. | Что мы и делали несколько минут назад. |
| That's what they were doing when the rover broke down. | Вот, что они делали, когда вездеход сломался. |
| That's what they were doing when the rover broke down. | Вот что они делали, когда сломался вездеход. |
| What we were doing then was important work. | То, что мы делали, было важным. |
| So what were they doing when it happened? | А, что они делали когда все это случилось? |
| To talk me about you. find out what you were doing. | Поговорить о вас. Разузнать, что вы делали. |
| So choung didn't knowwhat you were doing. | Значит, Чонг не знал, что вы делали. |
| I saw you two doing it the other day. | Я уже видела, как вы делали это в прошлые выходные. |
| I know exactly what you've been doing. | Я точно знаю, что вы делали. |