Примеры в контексте "Doing - Делали"

Перевод

Примеры

Примеры: Doing — Делали

• And to say it like that makes it sound like we're manipulating and exploiting bees, and the truth is, we've been doing that for thousands of years.

  В такой формулировке это звучит, как будто мы манипулируем и эксплуатируем пчёл, но истина в том, что мы делали это в течение тысячелетий.

• We put other sounds in there to distract them, and all they're doing is lying listening to sounds.

  Мы проигрывали и другие звуки, чтобы отвлечь их. Всё, что они делали, - лежали и слушали эти звуки.

• Who they are, what they're doing here, where they're from.

  Кто они, что здесь делали, откуда они.

• 'And whoever mutilated her body knew what this lad was doing to these other women.'

  И тот, кто её изуродовал, знал, что делали с теми другими женщинами.

• And some of them are... they're still out there somewhere, doing what they always do.

  И некоторые из них... они всё ещё где-то там, делают то, что они всегда делали.

• Now tell me, what were you doing at Family and Children's Services?

  Теперь скажи мне, что вы делали в "Семье и Услуги для детей"?

• You think we've been out here doing nothing?

  Думаешь мы тут сидели и ничего не делали?

• And what were you little kids doing in there?

  А что это вы там делали, детки?

• Klik-Klak, can you tell us what the Empire was doing here on Geonosis?

  Скажи, что имперцы делали на Джеонозисе?

• First couple of weeks, we were doing it three times a day all over town, and all of a sudden, nothing.

  Первая пары недель. хех. Мы делали это по три раза в день, по всему городу, И...

• What were you doing in space at the age of 87?

  Что вы делали в космосе в 87 лет?

• What were you doing out there... in the woods?

  Что вы делали... в лесу?

• Can you remember what you were doing between four and five o'clock on Tuesday?

  Можете вспомнить, что вы делали между 4 и 5 часами во вторник?

• You might not have planned it, but you knew what you were doing.

  Может, вы это и не планировали, но вы точно знали, что делали.

• And what were you doing prior to finding the body?

  А что вы делали до того, как обнаружили тело?

• We were doing things that no one had ever done before.

  Мы делали то, чего никто не делал до нас. Понимаете?

• You have to understand, Mr. President, people have been doing things a certain way to survive.

  Вы должны понять, мистер президент, люди делали многое ради того, чтобы выжить

• So this is what you've been doing the last two days?

  Так это то, что вы делали Последние два дня?

• I wanted to hear everything that the dolphins were doing, everything that the whalers were saying.

  Я хотел слышать все, что делали дельфины, все, что говорят рыбаки.

• I knew... I knew what they were doing to those girls, and I should've protected them, and now it's too late.

  Я знал... знал, что они делали с теми девочками, и я должен был защитить их, а теперь слишком поздно.

• What were you doing on Leonard Street at 2:45am?

  Что вы делали на улице Леонард в 2:45 ночи?

• And what were you doing there, at old Fort Point?

  А что вы делали у старой крепости Форт-Пойнт?

• And what exactly were you doing during these sessions with these couples?

  Что вы делали во время этих сеансов?

• Well, I remember we were doing stretches in the gymnasium, when suddenly we decided to take off all our clothes and go for a bounce on the trampoline.

  Что ж, я помню мы делали растяжку, когда неожиданно решили снять всю нашу одежду и пойти попрыгать на батуте.

• What the hell have you people been doing?

  Что, чёрт возьми, вы делали всё это время?

Другие варианты перевода слова doing

• Делаешь
• Делаете
• Делал
• Дело
• Делала
• Заниматься
• Творишь
• Занимаешься
• Занимается
• Занимаюсь
• Сделал
• Занимался