| What were you doing in the asteroid field? | Что вы делали в астероидном поле? |
| What were you doing on my land? | А что Вы делали на моей земле? |
| And what were Cruz and Strauss doing there? | Что там делали Крус и Штраус? |
| What were you doing in Al Melvin's apartment? | Что Вы делали в квартире Эла Мелвина? |
| Otherwise, what have we been doing? | В таком случае, что же мы тогда делали? |
| What were you doing at Hillcrest, at my cabin? | Что вы делали в Хиллкресте, в моём коттедже? |
| So what were you doing there with him? | Так что вы с ним там делали? |
| What were your friends doing here today? | Что твои друзья делали здесь сегодня? |
| That's all you were doing? | Это все, что вы делали? |
| See, we've been doing just fine, and now suddenly, we need a babysitter. | Слушай, мы всё делали на отлично, и тут вдруг нам потребовалась нянька. |
| I was just doing what I always do. | Я провёл сток так, как это делали всё время |
| What were you doing over there, scoring drugs? | Чего вы там делали, покупали наркоту? |
| What were you doing at his place, Mr. Barnes? | Что вы делали у него дома, мистер Барнс? |
| Well, if you were doing your job, you wouldn't need one. | Что ж, если бы вы делали свою работу, это бы не требовалось. |
| In college, I sleptwalk into this guy's room, and when I woke up, we were doing it. | В колледже я зашла во сне в комнату ребят, и когда я проснулась, мы делали это. |
| What were you doing in Kielder Forest, Mr. Burton? | Что вы делали в лесу Килдер, мистер Бёртон? |
| And what were you doing here until so late? | И что вы тут делали так поздно? |
| What the hell were they doing in the bathroom? | Что, черт возьми, они делали в ванной комнате? |
| What were they doing there and where's Gabriella? | Тогда что там делали эти лопухи? И где сама Габриэла? |
| What were you doing with Xander? | Что вы там делали с Ксандером? |
| What are you doing here, Victoria Moretti? | Что вы здесь делали, Виктория Моретти? |
| What were you doing at fort detrick on November 2nd? | Что вы делали в Форт Детрик 2 ноября? |
| I mean, what exactly were you two doing? | Что именно вы там вдвоем делали? |
| What have you been doing since then? | Что вы делали эти три месяца? |
| Same thing you've been doing since you put on those bugles. | То же, что делали всегда, с первого дня вашей работы. |