| What I don't understand is what you and the lab director were doing out there. | Чего я не понимаю, так это того, что вы с главой лаборатории там делали. |
| What were you doing in the bathroom? | Что вы делали в ванной комнате? |
| Right, and what were you doing down here? | Хорошо, и что вы здесь делали? |
| I was at Victor Blake's house, and we were doing our homework and some of Mandy's... | Я была дома у Виктора Блэйка, мы делали наши домашние задания и кое-что из заданий Мэнди... |
| What you were doing at that farm? | Что вы делали в этой деревне? |
| We just want to know what you were doing in your car, because the bus came and went while you were still there. | Мы лишь хотим знать что вы делали в машине, поскольку во время остановки автобуса вы были на станции. |
| What were you doing on the gallery? | Но что вы делали в галерее? |
| What were you doing before we came? | Что вы делали перед нашим приходом? |
| (D.): You have not explained what you were doing here. | А вы не объяснили, что вы делали здесь. |
| We've been doing it behind your back and now it's all come out because I keep on trying to kill you. | Мы делали это за твоей спиной, а теперь все всплыло, потомучто я продолжаю пытаться тебя убить. |
| Maques, what were you doing in Sick Bay? | Маквиз, что Вы делали в лазарете? |
| What were you two doing out there? | И что вы двое там делали? |
| So, what were you were doing in Lieutenant Torres' apartment? | Итак, что вы делали в квартире лейтенанта Торрес? |
| What were you doing in that building? | Что вы делали в том здании? |
| What were you and Mary doing in the attics this afternoon? | А что вы с Мэри делали сегодня на чердаке? |
| You knew what you were doing when you came here. | Вы знали, что делали, когда приехали к нам. |
| I mean, what were they doing at that couples' retreat? | Я имею в виду, что они делали, в этом приюте для супругов? |
| So, what were you doing all night? | Так, что вы делали всю ночь? |
| What are you guys doing in there? | Чего вы там делали, ребята? |
| What you guys were doing on the Pakistani border? | Что вы делали на Пакистанской границе? |
| But we still don't know what they were doing with all the bone and tissue. | Но нам до сих пор не известно, что они делали с костями и тканями. |
| So what were you doing on the trampoline then? | Так что вы делали на батуте? |
| Okay, well, do you remember what you were doing before it happened? | Ладно, хорошо, ты помнишь, что вы делали перед тем, как это произошло? |
| What've you been doing here the last 50 years? | Что вы делали последние пятьдесят лет? |
| What were we doing there, sir? | то мы там делали, сэр? |