Примеры в контексте "Describe - Описать"

Перевод

Примеры

Примеры: Describe — Описать

• There are no words to describe how this film inspired thousands of others.

  Есть нет слов, чтобы описать, как этот фильм вдохновил тысячи других.

• Another approach is to describe the hydrophobic features of the protein using turns in the main-chain atoms.

  В другом подходе нужно описать гидрофобные особенности белка, используя повороты в атомах главной цепи.

• Despite her injuries, Petropavlovskaya survived and was able to describe her attacker's appearance.

  Несмотря на травмы, Петропавловская выжила и смогла описать внешность Ионесяна.

• Structural genomics seeks to describe the 3-dimensional structure of every protein encoded by a given genome.

  Структурная геномика стремится описать трёхмерную структуру каждого белка, закодированного данным геномом.

• It often expresses a sense of rebellion, suggesting that one could describe it as a type of culture revolution in science fiction.

  Часто это выражается бунтарством, которое можно описать как контркультуру контркультурной научной фантастики.

• In 1943, French mathematician Claude Chevalley coined the term, Noetherian ring, to describe this property.

  В 1943 году французский математик Клод Шевалле ввёл термин «нётерово кольцо», чтобы описать это свойство.

• Recently, socialists and other writers tried to discover or describe this exceptionalism of the U.S. within and outside its borders.

  Позже социалисты и другие авторы внутри США и за их пределами пытались изведать и описать эту исключительность.

• There is no known quantization of this approach and one cannot describe interactions in this framework at all.

  Нет известного квантования этого подхода, и его вообще нельзя описать взаимодействиями в этой структуре.

• It would be impossible to describe the horrible carnage produced by the murderous broadside of this ship.

  Было бы невозможно описать ужасное побоище, учиненное убийственным залпом этого корабля.

• In the 19th and 20th centuries, writers again began using the name 'Gwent' in a romantic literary way to describe Monmouthshire.

  В XIX и XX веках писатели снова начали использовать название «Гвент» в романтическом литературном стиле, чтобы описать Монмутшир.

• The phrase "culture wars" has also been used to describe the Harper government's attitude towards the arts community.

  Фраза «культурные войны» также использовалась, чтобы описать отношение правительства Харпера к творческому сообществу.

• They argued that, using clairvoyance, can describe the intra-atomic structure of any element.

  Они утверждали, что, используя ясновидение, могут описать внутриатомную структуру любого элемента.

• I'll find a best way to describe it.

  Попробую описать его так, чтобы все поняли.

• I decided to describe and to gather in one place (as I promised here.

  Я решил описать и собрать в одном месте (как и обещал здесь.

• The second victim received several knife wounds, but survived and was able to describe her assailant.

  Вторая потерпевшая получила несколько ножевых ранений, но выжила и смогла описать нападавшего.

• Some monks and priests attempted to describe and classify indigenous languages with Spanish.

  Некоторые монахи и священники пытались описать и классифицировать языки коренных народов в сравнении с испанским.

• They should describe the process openly, ensuring the transparency of the system, and give preliminary results according to a specific schedule.

  Она должна описать процесс открыто, обеспечивая транспарентность системы, и предоставить предварительные результаты в соответствии с определенным графиком.

• He used the term catallaxy to describe a "self-organizing system of voluntary co-operation".

  Он использовал термин каталлаксия, чтобы описать «систему самоорганизации добровольного сотрудничества».

• At the time, the term indie was used literally to describe independently distributed records.

  В то время термин «инди» использовался в буквальном смысле, чтобы описать независимо выпускающиеся записи.

• It is easy to describe the first two, they are cyclic, since any group of prime order is cyclic.

  Легко описать первые две - они циклические, поскольку любая группа с простым порядком циклическая.

• Practically it is impossible within the bounds of this site to describe all modifications available.

  Практически невозможно в рамках данного сайта описать все существующие модификации.

• That's a feeling of satisfaction I can't describe...

  Это было чувство удовлетворения, которое я не могу описать...

• And then attempt to describe that with sound and texture and melody.

  А затем мы пробовали описать это с помощью звука, текстур и мелодий.

• Steinbeck wanted to describe the Salinas Valley for them in detail: the sights, sounds, smells, and colors.

  Стейнбеку хотелось в деталях описать для них долину Салинас-Валли: места, звуки, запахи и цвета.

• The goal of a survey is not to describe the sample, but the larger population.

  Цель опроса - описать не эту конкретную выборку, а большую часть населения.

Другие варианты перевода слова describe

• Описывать
• Описания
• Описываться
• Охарактеризовать
• Рассказать о
• Обозначения
• Назвать
• Указать
• Изложить
• Характеризовать
• Описании
• Представить информацию