Примеры в контексте "Believe - Верить"

Перевод

Примеры

Примеры: Believe — Верить

• You must believe development is possible.

  Вы обязаны верить в положительный исход.

• Look, I'd rather believe that than the other thing.

  Лучше верить в это, чем в другое.

• Why wouldn't we believe you, Malcolm?

  С какой стати нам тебе не верить, Малькольм?

• You may not believe this but I put everything I had into this marriage.

  Ты можешь не верить этому но я вкладывала все в этот брак.

• You spend enough time around a poker table, you believe all sorts of things.

  Кто знает? Проведя столько времени за покерным столом, начинаешь верить во все.

• Six precious children who still believe in the Guardians with all their hearts.

  Шестеро чудесных ребятишек, которые продолжают всем сердцем верить в Хранителей.

• If you believe the reports, it can cause hallucinations, paranoia, delusions...

  Если верить сообщениям, они могут вызвать галлюцинации, паранойю, бред...

• I wonder who we should believe.

  Я догадываюсь, кому мы должны верить.

• It's not easy being queen... I mean, if you believe your history.

  Нелегко быть королевой если верить вашей истории.

• I wish I could believe that.

  Хотелось бы мне верить в это.

• They don't know each other if we can believe the accused...

  Они не знают друг друга, если верить обвиняемому...

• They say you should never believe a limping dog or the tears of a woman.

  Говорят, нельзя верить хромающей собаке и женским слезам.

• An intelligent man like you couldn't believe in the beyond except for poetic purposes.

  Такой интеллектуал, как вы не может верить в загробную жизнь если речь не о поэтическом вымысле.

• You should believe that nobody wants to die

  Ты должен верить, что никто не хочет умирать

• When I say something, you can believe it.

  Когда я говорю что-то, вы можете этому верить.

• I wish I could believe you.

  Если бы я мог тебе верить...

• Why should we believe you over Rick?

  Почему мы должны верить тебе, а не Рику?

• We must believe there is hope of salvation for each and every one of them.

  Мы должны верить, что есть надежда на спасение для каждой из них.

• True leaders will make you believe that their ideas are your own.

  Настоящие лидеры заставят вас верить что их идеи являются вашими собственными.

• We believe in many things but I'm John Wayne.

  Можно верить во всё, что угодно, но я Джон Уэйн.

• But Moses wouldn't believe it.

  Но Мозес не хотел в это верить.

• You must believe that I'll fix this.

  Ты должна верить, что я исправлю это.

• I do believe the worst is behind us.

  Буду верить, что всё худшее позади.

• You'll never believe anything you don't want to.

  Вы верите только тому, чему хотите верить.

• Surely you don't believe this nonsense.

  Но вы же не можете всерьез верить в эту чушь.

Другие варианты перевода слова believe

• Считать
• Поверить
• Полагать
• Думаю
• Мнению
• Кажется
• Верится
• Уверен
• Уверены
• Думаешь
• Думаем
• Убежден

Слово believe в словаре

Believe — Верить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом believe

• make believeделать вид, притворяться
• not believe one's eyesне поверить своим глазам