Примеры в контексте "Believe - Верить"

Перевод

Примеры

Примеры: Believe — Верить

• If we believe him, Elliot was the target.

  Если верить ему, мишенью был Эллиот.

• Let's believe in what we've started.

  Надо верить в то, что мы начали.

• I'm not asking that you believe everything that Father Moore believes.

  Я не уговариваю вас верить в то во что верит Отец Мор.

• My dear fellow, you mustn't believe everything you're told.

  Дорогой мой, вы не должны верить всему, что вам рассказывают.

• We must believe it's that bad or she won't get any better.

  Мы должны верить, что плохо, иначе ей не будет лучше.

• Annie, you mustn't believe what our mother said.

  Энни, ты не должна верить словам нашей матери.

• And besides, you can't really believe gossip.

  И к тому же не нужно по-настоящему верить слухам.

• If you believe in the legends, he was born in ancient Sumeria.

  Если верить легендам, родился он в древнем Шумере.

• Why should I believe anything you say?

  Почему я должна верить во все, что вы говорите?

• Why should I believe you this time?

  Почему на этот раз я должна вам верить?

• You may not believe this, but I haven't had very much experience.

  Ты можешь не верить этому, но у меня не было большого опыта.

• You'll find players that you can believe in and clients that become friends.

  Ты найдешь игроков, в которых ты будешь верить, и клиентов, которые станут твоими друзьями.

• You believe that you can see me again.

  Ты должен верить, ты увидишь меня снова.

• And our gift to them was we let them believe that nonsense.

  И в качестве подарка, мы позволим им верить в эту чушь.

• Look, you may not believe this, but it's for your own good.

  Вы можете не верить, но это ради вашего собственного блага.

• Well, if you believe the gangbanger, Martin's not helping her anymore.

  Ну, если верить тому заключенному, то Мартин больше не помогает ей.

• I wish I could believe that.

  Я хотел бы верить в это.

• For instance, it's reasonable to firmly believe that nature abhors a vacuum.

  Например, разумно твердо верить в то, что природа не терпит пустоты.

• I can't even believe you.

  Я даже не могу тебе верить.

• For faith... you need to truly believe in something... that doesn't make any logical sense.

  Для веры... ты должен искренне верить во что-то... что не имеет логического смысла.

• It was you who made me believe in things I couldn't see.

  Это была ты, кто заставил меня верить в вещи, которые я не мог увидеть.

• A man may believe in freedom from tyranny and not be rebel or a traitor.

  Человек может верить в свободу от тирании и при этом не быть мятежником или предателем.

• If the right people believe him... and I think they might - then yes.

  Если право людей верить ему... и я думаю, что они могут - тогда да.

• All you can ever believe in is now... this moment.

  Можно верить только в настоящее... в данное мгновение.

• I told you that she could not believe it.

  Я же говорила, что ей нельзя верить.

Другие варианты перевода слова believe

• Считать
• Поверить
• Полагать
• Думаю
• Мнению
• Кажется
• Верится
• Уверен
• Уверены
• Думаешь
• Думаем
• Убежден

Слово believe в словаре

Believe — Верить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом believe

• make believeделать вид, притворяться
• not believe one's eyesне поверить своим глазам