Примеры в контексте "Believe - Верить"

Перевод

Примеры

Примеры: Believe — Верить

• But there is a propaganda campaign to make the public believe in the presence of an identified entity...

  Но ведётся пропагандистская кампания которая заставляет людей верить в присутствие этих несуществуюих сил.

• Don't believe everything you read... just...

  Не надо верить всему, что читаешь... просто...

• If you believe Lardie... this must be it.

  Если верить Лардье, вот как он выглядит.

• I come a long way since I believe in anything.

  Я слишком много всего видел, чтоб хоть во что-то верить.

• Soon all of Camelot will believe that their king is going mad.

  Скоро все в Камелоте будут верить, что их король сходит с ума.

• But as a priest, surely you must believe in such things.

  Но вы, как священник, должны в это верить.

• Janet... however fantastic what I say may sound, you must believe me.

  Джанет... как бы фантастично ни звучало то, что я скажу, ты должна мне верить.

• You can believe me or not just as you choose.

  Вам решать, верить мне или нет.

• Some of us, Frances, must believe without understanding.

  Некоторые должны просто слепо верить, Фрэнсис.

• It's OK if you don't believe me.

  Ничего. Ты не обязан мне верить.

• I don't believe anything you say anymore.

  Я больше не могу тебе верить, что бы ты не говорил.

• People believe it because they need to.

  Люди верят в это, потому что им нужно верить.

• Don't stop five billion people believing what they believe.

  Это не мешает 5 миллиардам людей верить в то, во что они верят.

• I believe he'll arrive momentarily.

  Я решила верить в то, что он вот-вот придет.

• I just believe things and go on believing them.

  А я просто верю в чудеса, и буду продолжать верить.

• Look, you believe what you want.

  Слушай, ты можешь верить во что хочешь.

• But Mummy... you mustn't believe what he tells you.

  Но мама, ты не должна верить тому, что он говорит.

• I believe in little, but I may start believing in friendship.

  Я мало во что верю, но я начинаю верить в дружбу.

• I wish I could believe what you believe.

  Я бы хотел верить в то, что вы верите.

• Frank may not believe me, but he'd believe Dr. Davies.

  Фрэнк может не верить мне, но он поверит доктору Дэвису.

• The King might not believe their word, Cardinal, but he will most certainly believe mine.

  Король может не верить их словам, Кардинал, но он определенно верит моим.

• I don't necessarily believe her, but I believe logan reynolds.

  Я могу ей не верить, но я верю Логану Рэйнольдсу.

• If you won't believe in yourself, then let me believe in you.

  Если ты не хочешь поверить в себя, тогда позволь мне верить в тебя.

• I believe that we must believe,

  Я верю, что мы должны искренне верить.

• If you believe him about the curse, then you must believe him about our child.

  Если ты веришь в проклятие, то ты должна верить и в наше дитя.

Другие варианты перевода слова believe

• Считать
• Поверить
• Полагать
• Думаю
• Мнению
• Кажется
• Верится
• Уверен
• Уверены
• Думаешь
• Думаем
• Убежден

Слово believe в словаре

Believe — Верить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом believe

• make believeделать вид, притворяться
• not believe one's eyesне поверить своим глазам