Примеры в контексте "Believe - Верить"

Перевод

Примеры

Примеры: Believe — Верить

• So we thought that you could tell which of the tipsterswe should believe.

  Поэтому мы решили, что вы могли бы сказать нам, кому верить.

• The man who thinks he is napoleon Does believe it.

  Человек который думает что он Наполеон, должен верить в это.

• That's what I believe, but I'm human.

  Я хочу в это верить, но я человек.

• And while others may no longer believe in Vince...

  И пока другие больше не могут верить в Винса...

• Rule number one of law enforcement: you always believe in the goodness of people you serve.

  Правило номер один правоохранительных органов: всегда верить в доброту людей, которым служишь.

• I decided to never believe... in promises.

  Я же решил не верить... им.

• How can I believe anything you say?

  Как я могу верить чему-либо, что ты говоришь?

• I thought you would believe in me.

  Думала, ты будешь верить в меня.

• You can be NYPD and believe in civil liberties.

  Вы можете быть полицейским и верить в гражданские свободы.

• The only thing we can do is believe our people, and we do it without question.

  Мы можем только верить нашим людям, и мы делаем это без вопросов.

• Not if you believe the rumors.

  Нет, если верить достоверным слухам.

• Mrs Peeters, how can an intelligent woman like you believe such rubbish?

  Мадам Питерс, как такая умная женщина, как вы, может верить такой чепухе?

• You must believe me, child.

  Ты должна верить мне, девочка.

• After hearing you, I do believe... that Tod killed himself.

  После всего, что ты сказал, я начинаю верить... что Тод покончил с собой.

• I believe she likes to do it.

  Хотелось бы верить, что ей это нравится.

• You stood here and said that you'd always believe in us.

  Ты стоял здесь и говорил, что всегда будешь верить в нас.

• And there is every reason to hope, and believe, that our experience is gradually becoming universal.

  И есть все основания надеяться и верить в то, что опыт нашей страны становится универсальным.

• Till then he can believe whatever the hell he wants.

  До этого он может верить во что ему угодно.

• I'm not sure if I should believe what they say.

  Я не знаю, верить ли тому, что они говорят.

• Why should we believe what he's saying?

  Почему мы должны верить тому, что он говорит?

• Most of us were taught in school that the reason we should believe in science is because of the scientific method.

  Большинству из нас было сказано в школе, что мы должны верить науке из-за научного метода.

• You can't honestly believe that.

  Ты не можешь искренне этому верить.

• The detainee simply must believe that his fate is entirely in the interrogator's hands.

  Арестованный просто обязан верить, что его судьба полностью находится в руках следователя.

• So we choose to look at, and believe, this image.

  Поэтому мы предпочитаем верить вот этой картинке.

• Now, you may not believe in ancient sayings.

  Вы можете не верить в народную мудрость.

Другие варианты перевода слова believe

• Считать
• Поверить
• Полагать
• Думаю
• Мнению
• Кажется
• Верится
• Уверен
• Уверены
• Думаешь
• Думаем
• Убежден

Слово believe в словаре

Believe — Верить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом believe

• make believeделать вид, притворяться
• not believe one's eyesне поверить своим глазам