Примеры в контексте "Believe - Верить"

Перевод

Примеры

Примеры: Believe — Верить

• How can you believe in the soul if you believe in nothing?

  Как ты можешь верить в существование души, если ты ни во что не веришь?

• I believe this: if our generation cannot believe in the impossible, who can?

  Я полагаю так: если наше поколение не способно верить в невозможное, то кто способен?

• You should not always believe everything they say, you must believe me.

  Не всегда надо верить тому, что говорят.

• I just have to listen and I believe you, I believe your innocence.

  Мне достаточно слышать тебя, чтобы тебе верить, чтобы принять твою невинность.

• Believe, don't believe, your choice.

  Верить или нет - уже твой выбор.

• Something that people can believe in.

  Что-то, во что могут верить люди.

• You can believe in more than one thing at once.

  Ты можешь верить в несколько вещей одновременно.

• Why would you believe anything Springer says?

  Зачем тебе верить всему, что говорит Спрингер?

• It is just that I must believe in love.

  Это все потому, что я должна верить в любовь.

• I'm no longer certain what I believe.

  Ты не можешь, на самом деле, верить в это.

• I wish I could believe you.

  О, хотела бы я тебе верить.

• So I think we should believe the boy.

  Поэтому я думаю, что мы должны верить мальчику.

• How could he believe this insanity?

  Как он может верить в это безумие?

• I really wish I could believe that.

  Я действительно хочу в это верить.

• And why should I believe you can do that?

  С чего мне верить, что вы можете это сделать?

• And why should I believe your assurances?

  И почему я должен верить вам? Какие гарантии?

• You can believe me or not.

  Ты можешь верить мне или нет.

• Do not believe everything you hear.

  Не нужно верить всему, что болтают.

• Although you may not believe me...

  Хотя ты можешь мне не верить...

• Maybe the people with the crosses don't believe anymore.

  Может быть, люди с крестами перестали верить.

• Something might go wrong, and they'd no longer believe in our medicine.

  Одна ошибка и люди перестанут верить в нашу медицину.

• To let them believe it is cruel.

  Заставлять их так верить - жестоко.

• And she wouldn't believe anything I said about Adalind.

  И она не хотела верить в то, что я сказал ей об Адалинд.

• Well, my husband didn't believe me.

  Ну, если даже мой собственный муж мне не поверил, то с чего вам мне верить?

• I'll only believe what other people quote.

  Я буду верить тому, что говорят люди.

Другие варианты перевода слова believe

• Считать
• Поверить
• Полагать
• Думаю
• Мнению
• Кажется
• Верится
• Уверен
• Уверены
• Думаешь
• Думаем
• Убежден

Слово believe в словаре

Believe — Верить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом believe

• make believeделать вид, притворяться
• not believe one's eyesне поверить своим глазам