Примеры в контексте "Believe - Верить"

Перевод

Примеры

Примеры: Believe — Верить

• Why should I believe you now?

  Почему я должен верить вам сейчас?

• Why did you let everyone believe he was still dead?

  Почему же Вы всех заставили верить в то, что он мертв?

• Why won't they believe us?

  Почему они не хотят нам верить?

• How can you believe any of that?

  Как ты можешь верить в подобное?

• Sometimes it helps to have somebody to talk to, and... believe it or not, I can be a good listener.

  Иногда очень помогает, когда есть с кем поговорить и можешь не верить, но я могу тебя выслушать.

• Dr. Nui, how can you believe him?

  Д-р Нуй, как можно верить ему?

• No love lost there, - if you can believe the papers.

  Если верить газетам, он особо страдать не будет.

• you always believe in the goodness of people you serve.

  всегда верить в доброту людей, которым служишь.

• I'd heard a rumour you'd been harassing Jimmy Kray but I didn't quite believe it.

  До меня дошли слухи, что вы преследуете Джимми Крэя, но я не хотел этому верить.

• In his mind, he may believe it's his duty to clean up the streets.

  В глубине души он может верить, что его долг - очистить улицы.

• Why should I believe either of you?

  Почему я должна верить вам обоим?

• Why should we believe any word you say?

  Почему мы должны верить тому, что ты говоришь?

• Well, I believe if you have high expectations then the girls will respond to them.

  Если в девочек верить, то они оправдают ваши надежды.

• We believe all sorts of things. Belief is natural;

  Мы верим в самые разные вещи Верить - естественно.

• Why should I believe any of this?

  С чего мне во все это верить?

• Why should I believe you, Dad?

  Почему я должен тебе верить? Мм?

• How can you say that and believe in revolution?

  Как вы можете говорить это и верить в революцию?

• How can I believe you when you have so much to lose?

  Как я могу Вам верить когда у Вас есть столько всего что вы можете потерять?

• Why should I believe you're right about holding out?

  Почему теперь мне стоит верить, что правильным будет стоять до конца?

• Why the hell should I believe you?

  А с какой стати я должен тебе верить?

• And how can you believe a deserter?

  И как вы, можете верить дезертиру?

• Baby, why would you believe anything I say?

  Детка, с чего бы тебе верить, чему-то что я скажу?

• But, things keep happening that makes me believe

  Но происходящее вокруг заставляет меня верить.

• How could you believe them... after what they did to you?

  Как ты можешь верить им... после всего того, что они сделали тебе?

• But just because there are missing pieces to the puzzle Doesn't mean we should believe everything Eleanor and bun are telling us.

  Но отсутствие каких-то кусочков паззла не означает, что мы должны верить всему, что Бан и Элеонор нам говорят.

Другие варианты перевода слова believe

• Считать
• Поверить
• Полагать
• Думаю
• Мнению
• Кажется
• Верится
• Уверен
• Уверены
• Думаешь
• Думаем
• Убежден

Слово believe в словаре

Believe — Верить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом believe

• make believeделать вид, притворяться
• not believe one's eyesне поверить своим глазам