Can you believe this guy? |
Как ему можно верить? |
How do you not believe? |
Как ты можешь не верить? |
How can I believe you? |
Как я могу верить тебе? |
You should believe in it. |
Ты сама должна в это верить. |
You better believe it. |
Это точно, можешь верить. |
We must believe in justice! |
Мы должны верить в правосудие! |
But, Darcy, we must believe in justice! |
мы должны верить в правосудие! |
I couldn't believe it! |
Я не могла верить это! |
How can I believe you? |
Как я могу вам верить? |
We must believe it. |
Мы должны в это верить. |
Can I really believe that you are on my side? |
Я могу в это верить? |
Don't believe in things like love. |
Не стоит верить в любовь. |
One must believe in it. |
В него нужно верить. |
It's not just to simply blindly believe. |
А не просто слепо верить. |
Why should l believe you? |
Почему я должен вам верить? |
Why should anybody believe you? |
С чего бы тебе верить? |
You didn't believe me. |
Ты не хотела мне верить. |
Well, then don't believe me! |
Можешь и не верить мне. |
We must believe that. |
Мы должны верить в это. |
But you must believe me. |
Вы должны мне верить. |
Why should we believe that? |
Почему мы должны этому верить? |
Well, you should believe me. |
Вы должны мне верить. |
You may believe what you want. |
Дело твоё, можешь не верить |
How can you believe that? |
Как вы можете верить в такое? |
Why believe that sort of book? |
Зачем верить книжкам такого сорта? |