Примеры в контексте "Believe - Верить"

Перевод

Примеры

Примеры: Believe — Верить

• You can't possibly believe this story.

  Ты не можешь на самом деле верить в это.

• You can believe whatever you want, but that information is never going to make it out.

  Можете верить, чему хотите, но эта информация никогда не будет доказана.

• You must believe me, commander.

  Вы должны верить мне, командор.

• Don't know if I should believe any of this or not.

  Не знаю, должен ли я верить во всё это или нет.

• I'd rather not believe that.

  Я бы не хотел в это верить.

• No, your best option is to not believe a word that she says.

  Нет, твой лучший вариант - не верить тому, что она говорит.

• Because the truth is, my father never taught me believe in anything but myself.

  Потому что правда в том мой отец никогда не учил меня верить во что-нибудь, кроме себя.

• The moment I believe that is when I stop trying.

  Если в это верить, тогда и пытаться незачем.

• But I don't need them to make me believe in true love anymore.

  Но они мне больше не нужны чтобы верить в настоящую любовь.

• Even if you don't believe it, it's true.

  Можешь не верить, но это так.

• Can we believe what they tell us?

  (Мужчина) Можем ли мы верить их словам?

• Yes, dear, if you can believe him.

  Да, моя дорогая, если только ему можно верить.

• And why should they believe me?

  Да и почему они должны мне верить?

• Whatever's happening, you must believe in Father.

  Что бы не случилось, вы должны верить отцу.

• I wish I could believe you, Mr. Harkins.

  Я хочу вам верить, мистер Харкинс.

• Well, you can be an atheist and believe in a higher power.

  Ну, можно быть атеистом и верить в высшую силу.

• You might not believe this, but.

  Ты можешь не верить, но я знаю, что ты сейчас чувствуешь.

• I wish I could believe that.

  Хотелось бы мне в это верить.

• Alcohol made me believe that nothing was ever my fault.

  Алкоголь заставлял меня верить, что я ни в чем не виноват

• And it's the only reason I even half believe you right now.

  И только поэтому я хоть как то могу верить тебе.

• BABY GOOS Stormy thinks you should believe in yourself more.

  Шторми думает, что ты должен больше верить в себя.

• If they were trying to make us believe a whole load of rubbish...

  Если они пытались заставить нас верить этой дряни...

• You might not believe me, but it's true.

  Можете мне не верить, но это правда.

• I don't know if I believe it, but...

  Не знаю, кому верить, но...

• Can you guys believe gossip girl?

  Можете ли вы, ребята, верить сплетнице?

Другие варианты перевода слова believe

• Считать
• Поверить
• Полагать
• Думаю
• Мнению
• Кажется
• Верится
• Уверен
• Уверены
• Думаешь
• Думаем
• Убежден

Слово believe в словаре

Believe — Верить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом believe

• make believeделать вид, притворяться
• not believe one's eyesне поверить своим глазам