| Although Americans, over 60% believe that angels walk amongst us. | Несмотря на это американцы, более 60% из них, верят, что ангелы ходят среди нас. |
| Not all Americans are bad, Armando. | Не все... американцы, есть плохой, Армандо. |
| Sadr can simply hold back and wait the Americans out. | Садр может просто отступить и подождать, пока американцы не уйдут из Ирака. |
| Europeans and Americans also worked to enlarge NATO and collaborated against terrorism in Afghanistan. | Европейцы и американцы также работали над расширением НАТО и объединили усилия в борьбе с терроризмом в Афганистане. |
| I think the Americans are capable of anything. | Я думаю, что американцы способны на всё что угодно. |
| She may simply have what you Americans call "issues". | Возможно, у нее просто, как говорят американцы, "проблемы". |
| Americans can't know it was Russian. | Американцы не должны знать, что это был русский. |
| They're made by Americans, based on the Japanese recipes. | Их производят американцы по японскому рецепту. |
| The coronation is tomorrow, and your brother has the support of the Americans. | Коронация завтра... и твоего брата поддерживают американцы. |
| Americans, in general, don't like to dress up. | Американцы, в целом, не любят наряжаться. |
| The research done by them shows that Americans are not interested in Japan. | Их исследования показали, что американцы не интересуются Японией. |
| The other is the lives of Americans in the embassy and the Marines. | Другое, это американцы в посольстве и морпехи. |
| Nonsense to say that Americans are not polite. | А говорят, что американцы невежливы. |
| I thought that all Americans get out of bed early to eat a big breakfast. | Я думала, что американцы встают к завтраку. |
| You Americans are very good at making threats. | Вы американцы очень хорошо умеете угрожать. |
| [Sighs] This is the one thing Americans do better than anyone else. | Это единственная вещь, которую американцы делают лучше всех остальных. |
| The Americans will kill you if they catch you. | Американцы убьют вас, если поймают. |
| The Americans have insinuated themselves long enough into our business. | Американцы слишком долго влазили в наши дела. |
| He's become known to Americans simply as the Old Shoe... | Американцы знают его просто как Старый Башмак... |
| The Americans came one day to look at our family bunker. | Однажды пришли американцы осмотреть наше семейное убежище. |
| No, every single day Americans do something that's heroic. | Нет, каждый день американцы делают нечто героическое. |
| My fellow Americans, patriots, people of the world. | Мои дорогие американцы, патриоты, народы мира. |
| The Americans were worried that Lumumba would ally with the Soviet Union. | Американцы беспокоились, что Лумумба станет союзником СССР. |
| The Americans are stepping up their arms shipments through Pakistan to the Mujahideen. | Американцы расширяют поставки их вооружения моджахедам через Пакистан. |
| The two suspects are white, male Americans. | Двое подозреваемых, белые, американцы. |