Примеры в контексте "Alone - Одни"
Перевод
Alone
Английский → русский, вариантов перевода: 18
Одни
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Alone — Одни
-
Now that we're alone, rosanna, there's a burning question which my heart longs to ask of you.
Теперь, когда мы одни, Розана, в моём сердце давно пылает вопрос, который я хочу задать тебе.
-
He's not like this when we're alone.
Когда мы одни, он совсем другой.
-
Bride and groom, you are not alone at this decisive moment,
Жених и невеста, вы не одни в этот знаменательный момент.
-
Look, Eric and I want one weekend alone... where we don't have to be so secret about being engaged.
Послушайте, мы с Эриком хотим провести выходные одни, чтоб не приходилось все время таиться, скрывая нашу помолвку.
-
And when it's time to act, and you're all alone with your back against the wall...
И когда приходит пора действовать, а мы совсем одни... Оказались припертыми к стенке...
-
All those facts and figures I saw of The Doctor's life, you were never alone.
Во всех этих фактах и числах, которые я видел о жизни Доктора, вы никогда не были одни.
-
At least we are not alone here.
По крайней мере, мы здесь не одни
-
Leila and Samantha shouldn't be alone anyway, all right?
Лейла и Саманта нигде не должны оставаться одни, понятно?
-
You said you and Ashley went alone, and you clearly did not.
Ты говорил, вы с Эшли были одни, но это очевидно не так.
-
of course, some see great value in going it alone.
Конечно, некоторые очень любят быть одни.
-
Sam and I cannot do this alone.
Мы с Сэмом одни не справимся.
-
If you wouldn't mind leaving us alone to sort it all out.
Мы бы хотели остаться одни, если вы не против.
-
Just a couple of nights alone where we have the house to ourselves.
Просто пару вечеров вдвоём, когда мы будем одни в этом доме
-
Then I felt alone for a long time
А потом мы остались на какое-то время одни.
-
Would you two like to be alone?
Вы двое хотели бы побыть одни?
-
You and your dad were alone the entire time?
Все это время вы с папой были одни?
-
I don't like the idea of you guys being there alone.
Мне не нравится, что вы там одни.
-
Listen, I know the guys probably put you up to this, but we really don't have to be alone in here.
Послушай, я знаю ребята, наверное подключили тебя к этому, ну мы действительно не должны быть одни здесь.
-
When you're alone with him, I will come.
Когда вы будете одни, я приду
-
There are other groups or are we alone?
Есть другие группы или мы одни?
-
Two girls, home alone, with the front door unlocked?
Две девушки, одни дома, с открытой дверью?
-
As a committee of peers, it would by definition be more objective in its treatment of oversight recommendations than a programme manager alone.
Являясь коллегиальным органом, Комитет, по определению, будет проявлять более объективное отношение к рекомендациям надзорных органов, чем одни руководители программ.
-
Women aged 55 upward living alone without relatives and having no source of income continue to get social aid allowance if they are already entitled to.
Женщины в возрасте 55 лет и старше, которые живут одни, без родственников, и не имеют никакого источника дохода, продолжают получать пособие по социальному обеспечению, если они уже имеют на это право.
-
Many of this group is living alone or in group households rather than in traditional family households.
Многие представители этой группы живут одни или в групповых домохозяйствах, а не в традиционных семейных домохозяйствах.
-
Nonetheless, there is a worldwide trend for older persons to live alone, with neither spouse nor others.
Тем не менее во всем мире наблюдается тенденция к тому, что пожилые люди все чаще проживают одни - без супруга/и или других родственников.
Другие варианты перевода слова alone
Все переводы слова aloneСлово alone в словаре
Alone — Одинокий
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом alone
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово