Примеры в контексте "Alone - Одни"
Перевод
Alone
Английский → русский, вариантов перевода: 18
Одни
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Alone — Одни
-
He used to break in their apartments, where old men were living alone...
Он вламывался в квартиры, где старики жили одни...
-
Incentives alone could not produce growth.
Одни стимулы не могли подтолкнуть рост.
-
But here we can be alone together.
Но здесь мы можем побыть одни.
-
I did all that so wouldn't have to be alone anymore.
Но все это я делал для того... чтобы мы больше не были одни.
-
Imposing sanctions and exerting pressure alone will not resolve the problem; diplomatic negotiation remains the best option.
Одни лишь санкции и давление не решат проблемы; оптимальным вариантом остаются дипломатические переговоры.
-
The happiest people I know are single and living alone.
Самые счастливые люди холосты и живут одни.
-
It became a secret for when we were alone.
Это осталось в секрете, мы ведь были одни.
-
Single women should not be in their homes alone.
Одинокие женщины не должны быть дома одни.
-
We can't be here alone.
Мы не можем быть здесь одни.
-
But you were alone with him, in bed
ФРОЛЛО: В этой комнате Были вы с ним одни.
-
You arouse less suspicion if you're not alone.
Вы вызываете меньше подозрений, когда вы не одни.
-
I mean, their scarves alone... an entire chapter.
Одни их шарфики - это целая глава.
-
We'll wait till we're alone, then.
Ладно, подождём тогда, пока останемся одни.
-
I see you're alone, miss.
Я вижу, что вы одни, мадемуазель.
-
It's just one thing more for us to talk about when we're alone.
Это всего лишь еще одна тема для разговора, когда мы останемся одни.
-
I don't think we're alone down here.
Думаю, мы здесь не одни.
-
Well, let's go look for him - alone.
Хорошо, пойдем, поищем его, одни.
-
So we're never quite alone [Rizzo] Nice story, Mr. Dickens.
Мы больше не одни - Чудная история, мистер Диккенс.
-
Let them go. and you and I will deal with this alone.
Дай им уйти. и мы с тобой займемся этим одни.
-
Friday and I were alone again.
Пятница и я снова были одни.
-
We're not alone here, chickens.
Мы тут не одни, детки.
-
We're not alone right now, Ms. Marshall.
Мы здесь не одни, мисс Маршалл.
-
We're alone, she says.
Игги! - Я отвечаю, одни.
-
They say they were alone the whole night.
Они сказали мне, что всю ночь были одни.
-
At least once a week we can be alone.
Мы можем хотя бы раз в неделю побыть одни.
Другие варианты перевода слова alone
Все переводы слова aloneСлово alone в словаре
Alone — Одинокий
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом alone
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово