| Financial resources, important as they are, will not alone solve the problem. | Одни финансовые средства, хотя они и очень важны, не решат эту проблему. |
| Professional organizations of journalists had begun to take measures, but they alone could not resolve the problem. | На это начали реагировать профессиональные организации журналистов, однако одни они не могут решить этой проблемы. |
| We were alone, listening to music and that. | Мы были одни, слушали музыку и все такое. |
| Far enough so that we arrive alone. | Достаточно далеко, мы приехали одни. |
| Every party we just end up standing alone together. | Каждая вечеринка заканчивается тем, что мы стоим одни вдвоем. |
| I'm Jo Playton. And you are not alone. | Я Джо Плейтон и вы не одни. |
| And we'd be all alone in the prairie. | И мы будем одни в поле. |
| Rak'nor and I did not come alone. | Ракнор и я прибыли не одни. |
| They don't believe Teal'c and Rak'nor were working alone. | Они думаю что Тилк и Ракнор прибыли одни. |
| We're alone on this island. | Мы совершенно одни на этом острове. |
| I know that this is frightening, but you are no longer alone. | Понимаю, это пугает, но вы больше не одни. |
| But we are alone in Central Park. | Но... мы одни в Центральном парке... |
| So you won't be alone. | Для того, чтобы Вы не были одни. |
| Finally, darling, we're alone. | Наконец-то, дорогая, мы одни. |
| And we're not alone on this island. | И мы не одни на этом острове. |
| The vig alone is $3,000 a week. | Одни проценты: 3000 баксов в неделю. |
| So women sleep alone and cry. | Эти женщины спят одни и плачут. |
| They flight there alone was a buck and all. | Мы летели туда одни, вышло недешево. |
| You'll be fine even if you go alone. | Ну, так значит и одни доберетесь. |
| Separate and alone, everybody down on all fours. | Разделены и всегда одни, все четверо вы. |
| We can't be here alone. | Мы не можем остаться тут одни. |
| I thought Heather and Viggo were coming alone. | Я думал, что Хедер и Вигго будут одни. |
| Okay, Frank, we're alone. | Так, Фрэнк, мы одни. |
| That in the end, we are alone. | Так до самого конца, мы одни. |
| That night, my children were not alone. | Но в тот вечер они были не одни. |