Naw, he upstairs, with the Police. |
Оскар с тобой? - Нет, он наверху, с полицией. |
I think I left mine upstairs in my packet. |
А я, кажется, оставила свою наверху, в пакете. |
Victoria, you know we have no empty beds upstairs. |
Виктория, ты знаешь, что у нас нет свободных кроватей наверху. |
He and Margaret are upstairs playing Scrabble. |
Они с Маргарет наверху играют в "Эрудит". |
It's probably upstairs in my room. |
Они, наверное, наверху, в моей комнате. |
She could live upstairs with Stan, look after each other. |
Она могла бы жить наверху со Стэном, они бы присматривали друг за другом. |
I saw Joan take your gun upstairs. |
Я еще наверху видел, как Джоан забрала твой пистолет. |
You must have been busy enough upstairs. |
Ты, должно быть, был сильно занят наверху. |
You stamped upstairs like a seven-year-old. |
Да ты топал наверху словно тебе семь лет. |
I saw you upstairs just now. |
Я видела Вас наверху, а теперь здесь. |
There's somebody upstairs looking for you. |
Здесь наверху кое-кто ищет тебя. Да, уже иду, директор. |
Denise, I said wait upstairs. |
Дениз, я же велел тебе ждать наверху. |
Big night for Mick downstairs, I thought we'd celebrate upstairs. |
Большой вечер для Мика внизу, но, думаю, мы будем праздновать наверху. |
Me and Luis were upstairs watching MTV. |
Мы с Луисом были наверху и смотрели музыкальный канал. |
He would want you to have his apartment upstairs. |
Он бы хотел, чтобы ты жил в его квартирке наверху. |
It's upstairs in my Disappointment Closet. |
Нет. Она наверху, в моем чуланчике разочарований. |
He's upstairs in the cellar. |
Полагаю, вам стоит поговорить с моим отцом, он сейчас наверху. |
Check upstairs in the bathroom off the study. |
Посмотри наверху в ванной, что рядом с рабочим кабинетом. |
And Uncle Gibbs is probably upstairs loading his bazooka as we speak. |
А дядя Гиббс там наверху, скорее всего заряжает свой гранатомет, пока мы разговариваем. |
I have some copies upstairs if... you want them. |
У меня есть несколько выпусков наверху, если Вы хотите. Да, это было бы великолепно. |
The ones upstairs were mere decoys. |
Те, что наверху, были всего лишь приманкой. |
The mister upstairs doesn't know what a holiday is. |
Мама, этот господин наверху даже не знает, что такое каникулы. |
The others move around upstairs mostly. |
Остальные ходят по дому, в основном наверху. |
Don't use the upstairs bathroom. |
Так, что ещё. А, не пользуйся ванной наверху. |
It seems that the burglar broke in through an upstairs window. |
Кажется, грабитель пробрался внутрь через окно наверху. |