Quick, before the guests upstairs finish up. |
Быстрее, пока гости наверху не закончили. |
Luke and I have some homework to do upstairs. |
Люк и я должны сделать наверху домашнее задание. |
I'll be upstairs if you need anything. |
Если вам что-нибудь понадобится, я буду наверху. |
Ms. Kravid, you're needed upstairs. |
Мисс Крэвид, вы нужны наверху. |
There are some books on wine upstairs as well. |
И наверху к тому же есть книжки про вино. |
We have a fresh crime scene upstairs. |
У нас там свежее место преступления наверху. |
No, she's upstairs on the toilet. |
Не, она наверху в туалете... |
I thought I heard you upstairs on the mic. |
Мне казалось, я слышал тебя наверху у микрофона. |
She said she heard commotion from upstairs. |
Она сказала, что услышала шум наверху. |
If you want us, we'll be upstairs. |
Если понадобимся, мы будем наверху. |
Natalie and I will secure a position right upstairs on the roof. |
Мы с Натали займём позицию наверху, на крыше. |
[vastra] the ones upstairs were mere decoys. |
[Вастра] те, наверху были просто ложные цели. |
So, right upstairs there is our plant-based kitchen. |
Итак, наверху находится наша растительная кухня. |
His wife and two sisters also passed away upstairs. |
Его жена и две сестры тоже скончались наверху. |
Your bedroom's right upstairs, you can't miss it. |
Ваша спальня прямо наверху, вы не пропустите. |
Just let us have a look at Gabriel's files upstairs at the data center. |
Просто давайте посмотри на файлы Габриэля наверху в центре обработки данных. |
Owen, find out who's upstairs. |
Оуэн, выясни, кто наверху. |
I'm sorry, Will and Diane need you upstairs. |
Простите, но Вы нужны Диане и Уиллу наверху. |
Let's meet upstairs in the convention, at my booth. |
Встретимся наверху, у моего стенда. |
We got the upstairs room bugged and ready for the meet. Okay. |
Комната наверху оборудована и готова к встрече. |
Two rooms upstairs, three down. |
Два номера наверху, три внизу. |
Hide, they're giving out jobs upstairs. |
Хиде, там наверху дают работу. |
Homeowner alone with infant, hiding upstairs, bedroom closet. |
Хозяйка одна с младенцем, прячется наверху, в ванной. |
They're getting a room for him upstairs. |
Они готовят для него палату наверху. |
Well, there's no room for a casino upstairs. |
Наверху не хватит места для казино. |