Lana rented the apartment upstairs to her aunt from Russia. |
Лана сдала квартиру наверху своей тете из России. |
Sir, we have a situation upstairs. |
Сэр, у нас проблема наверху. |
They have guest rooms upstairs for members. |
Есть гостевая комната наверху для членов клуба. |
We can't hear it ring from upstairs. |
Когда наверху звонят, тут ничего не слышно. |
She'll have to sleep upstairs in our flat tonight, we need to look after her. |
Сегодня пусть поспит у нас наверху, надо приглядеть за ней. |
The keys to the upstairs apartment. |
Дай мне ключи от квартиры наверху. |
We'll eat Erminia's stew and decide about the work upstairs. |
Съедим жаркое Эрминии и решим по поводу работ наверху. |
We'll pay the debt off with money from the building work upstairs. |
Ты же говорил, что вытащишь деньги из платы за квартиру наверху. |
I want to be upstairs, Adam, permanently. |
Я хочу быть наверху, Адам, всегда. |
Bring me the keys to upstairs. |
Принесите мне ключи от квартиры наверху. |
But I left the boxes of books upstairs. |
Но я оставила коробки с книгами наверху. |
As you can see, all the treatment rooms are upstairs. |
Как видите, все процедурные кабинеты наверху. |
While the celebration party raged upstairs, I tried to write. |
Наверху началось празднование, а я пытался писать. |
People doing the deed upstairs didn't want any uproar |
Тем, кто занимался своим делом наверху, в номерах, не нужен был шум. |
I have a separate space upstairs. |
У меня есть отдельное пространство наверху. |
Bridget's upstairs in her room with her daughter. |
Бриджет наверху у себя с её дочерью. |
Wife killed him at home, whilst the kid was asleep upstairs in bed. |
Жена убила его дома, пока ребёнок спал наверху в кроватке. |
We are really pushing our luck with the big guy upstairs on this one. |
Мы испытываем нашу удачу с большим парнем наверху. |
There's a Christmas party upstairs tonight I wanted to tell you about. |
Кстати, я хотел тебе сказать, что сегодня наверху будет праздничная вечеринка. |
Yes, she's upstairs with Anthony. |
Да. Она наверху, с Энтони. |
She's passed the same training as the men upstairs, and she protects all of you. |
Она прошла такие же тренировки, что и мужчины наверху, и она защищает всех вас. |
I found these in a closet upstairs. |
Я нашла это наверху в кладовке. |
If you want to stay upstairs, I don't mind. |
Если вы хотите остаться наверху, я не возражаю. |
He said there were Gestapo upstairs. |
Он сказал, там наверху гестапо. |
You know, the light in the offices upstairs is much better. |
Знаешь, офисы наверху гораздо лучше освещены. |