| And I also want to thank the big guy upstairs. | А я хочу поблагодарить того парня, что наверху. |
| If it wasn't for the other 36 cases upstairs I'd be really angry. | Если бы не те 36 ящиков наверху, я бы точно разозлился. |
| Come on, Barry wants us upstairs. | Идём, Барри ждёт нас наверху. |
| This is a two-car garage, and my hobby room's upstairs. | Это гараж на две машины, и мастерская наверху. |
| He killed one outright, and the other one's upstairs in critical condition. | Он убил одного сразу, другой наверху в критическом состоянии. |
| Now, come on, Ted asked us to be upstairs at 6:00. | Ладно, пойдем, Тед просил нас быть наверху в шесть вечера. |
| It's our home... right upstairs. | Это наш дом... прямо наверху. |
| She's here now upstairs, under arrest. | Она и сейчас здесь, наверху, под арестом. |
| He's probably upstairs talking to Otter. | Он, наверное, наверху, у Выдры. |
| It's upstairs, and that's definitely flooded by now. | Она наверху, и там уже точно всё затопило. |
| We're done upstairs, Judge. | Мы закончили наверху, Ваша честь. |
| I didn't know there was someone upstairs. | Я не знала, что наверху кто-то есть. |
| I heard Jo screaming from upstairs. | Я слышал, как Джо кричит наверху. |
| If you don't mind, I am needed upstairs. | Если ты не против, я нужен наверху. |
| I set up a room for you upstairs. | Я подготовил для тебя комнату наверху. |
| But you have a nursery upstairs. | Но у тебя есть детская наверху. |
| Or I'll call my boss upstairs. | Или я позвоню своему начальнику наверху. |
| Let me guess - you can still smell his cologne upstairs. | Дай угадаю - ты все еще чувствуешь его одеколон наверху. |
| I told 'em I got a girl upstairs needs her Jell-O ASAP. | Я сказал им, что девушке наверху срочно нужны мармеладки. |
| Chief, I've got a situation upstairs. | Шеф, у меня проблема наверху. |
| I have the same view from upstairs. | У меня наверху такой же вид. |
| And you know how much trouble they can get into upstairs. | Сам знаешь, что они могут натворить наверху. |
| Until then, I'll be upstairs checking the budgets. | А пока я буду наверху, сверять бюджет. |
| No, I mean, you need to take this upstairs. | Нет, я думаю, что наверху должны узнать об этом. |
| I heard the water running in the bathroom upstairs. | Я услышал, как в ванной наверху течёт вода. |