The lady from upstairs wants to use the phone. |
Там синьора с верхнего этажа ждет. |
I'm bringing down extra staff from upstairs. |
Я позову персонал с верхнего этажа. |
The lady from upstairs is waiting for it. |
Там синьора с верхнего этажа ждет. |
Professor Slughorn, sir. I just discovered this boy lurking in an upstairs corridor. |
Профессор Слизнорт я поймал этого ученика, когда он шнырял по коридору верхнего этажа. |
So you're one of those arrogant upstairs guys |
Так ты один из тех надменных парней с верхнего этажа |
I would never date an upstairs guy. |
Я бы никогда не стала встречаться с парнем с верхнего этажа |
Divan Pub's spacious serving area is located upstairs of the Food Court and is open from 07:00 until 22:30. |
Divan Pub расположен на просторной территории верхнего этажа отдела Food Court в зале Вылета международных авиалиний. Открыт с 07:00 до 22:30. |
At around 7.15 a.m. on 4 January, soldiers came into the upstairs room where the family was sheltering. |
Примерно в 7 ч. 15 м. 4 января в комнате верхнего этажа, где спрятались члены семьи, появились солдаты. |
And my... my mother is calling me... from upstairs, and I, I... |
И моя... Моя мама зовет меня... с верхнего этажа. |
Must be the couple upstairs. |
Скорее всего, пара с верхнего этажа. |
I could smell it from upstairs. |
Запах идет с верхнего этажа. |
Go ahead, start upstairs. |
Начинайте с верхнего этажа. |
You remember Cooper from upstairs? |
Это Купер с верхнего этажа. |
Your neighbor, from upstairs. |
Ваш сосед с верхнего этажа. |
Why don't we start upstairs? |
Предлагаю начать с верхнего этажа. |
The owner's son from upstairs. |
Сын владельца с верхнего этажа. |
We should have started upstairs. |
Надо было с верхнего этажа начать. |
This is Harry Caul from upstairs. |
Гарри Кол с верхнего этажа. |
It's the neighbor upstairs. |
Это сосед с верхнего этажа. |
Is that right upstairs? |
Она с верхнего этажа? |
Is this the upstairs guy? |
Это парень с верхнего этажа? |
They're bringing one down from upstairs. |
Сейчас принесут с верхнего этажа. |
Or... maybe that guy upstairs with the bad toupee. |
Или парень в ужасном парике с верхнего этажа. |
Tommy from upstairs shelled out for the pay-per-view here. |
Томми с верхнего этажа раскошелился на оплату за просмотр. |
Looks like runoff from the misters upstairs. |
Похоже на сток с верхнего этажа. |