They ran a pub in Gravesend, and lived in the flat upstairs. |
Они владели пабом в Грейвсенде и жили в квартире наверху. |
Well, I'll need someone to take care of business upstairs. |
Но кто-то должен вести дела там, наверху. |
Mom's got some pictures and books upstairs. |
Там наверху у мамы лежат разные фотографии и книги. |
Because I think that we've got our man upstairs. |
Потому, что я думаю, наш парень уже наверху. |
The doctors are still upstairs fixing her up. |
Врачи всё ещё приводят её в порядок наверху. |
My nameless friend just finished making wine in the upstairs toilet. |
Мой безымянный друг закончил гнать самогон в туалете наверху. |
Only that poor pastor upstairs left. |
Наверху остался только бедный господин пастор. |
I'll go see if we have some upstairs. |
Пойду, посмотрю, если еще осталось наверху. |
I do believe folks are waking up upstairs. |
Кажется, народ там наверху просыпается. |
The upstairs gallery is lined with personal photographs from previous events that I've done, - so let me show you, Maxine. |
Галерея наверху полностью завалена личными фотографиями мероприятий, которые я организовывала прежде, давайте я покажу вам, Максин. |
You know, perhaps he's upstairs making a phone call. |
Возможно, он сейчас наверху, кому-нибудь звонит. |
Labs are upstairs, engineering's on the south side and and assembly's downstairs. |
Лаборатории наверху. Проектный отдел с южной стороны, а сборочный цех внизу. |
You've got two children upstairs asleep. |
У тебя двое детей наверху спят. |
That's what they're trying to figure out upstairs. |
Именно это и пытаются выяснить наверху. |
She must be upstairs, I'll go and see. |
Она должна быть наверху, я посмотрю. |
There's a guest bedroom upstairs at the end of the hall. |
Наверху в конце коридора гостевая спальня. |
He was upstairs with Paige, and he was getting all these text messages. |
Он был наверху с Пейдж, и ему приходили все эти сообщения. |
He didn't know I was upstairs playing in my bedroom. |
Он не знал, что я играю наверху в своей комнате. |
You look after things for five minutes while I'm upstairs with Eilis, please, Mary. |
Присмотри за магазином пять минут, пока мы наверху поговорим с Эйлис. |
Redirect traffic to the women's room upstairs. |
Перенаправляйте всех в женский туалет наверху. |
I left at 8:30, stayed in one of the bedrooms upstairs. |
Ушёл в 8:30 вечера, заночевал в одной из комнат наверху. |
He's upstairs giving Danny a bath. |
Он наверху, укладывает Денни спать. |
The one I just heard upstairs was the latter. |
Только что наверху я услышал второй. |
I just want to keep my upstairs life separate. |
Я хочу, чтоб моя жизнь там наверху была отдельно. |
The Hannigans would like to see upstairs. |
Ханниганы хотят посмотреть, что там наверху. |