You remember where I was working before. |
Ты помнишь, где я работала до этого. |
I've been working on a cure ever since. |
Я работала над лекарством, все это время. |
Vascily, we know that Moscow was working with Marburg shortly before the wall fell. |
Василий, есть сведения что Москва работала над Марбургом незадолго то того как пала стена. |
You weren't working all that time. |
Ты не работала над ним постоянно. |
Look, you've been working flat out. |
Слушай, ты работала не покладая рук. |
I spent a while working as an art director on films and TV soaps... |
Некоторое время я работала художественным директором в фильмах и сериалах. |
She was working late at the gallery. |
Она до поздна работала в галерее. |
If had brains, would I be working here? |
Если бы у меня все было хорошо с головой, разве я бы здесь работала? |
She's been working around our schedule already. |
Он работала над нашем списком уже. |
I'm sure you saw plenty that I didn't see while I was working. |
Я уверена, ты видел много всего, что я пропустила, пока работала. |
He propositioned her while she was working in some diner. |
Он подцепил её, когда та работала на каком то обеде. |
Told me she was working, like, some club circuit. |
Сказала, что она работала по какой-то схеме. |
I was working, but I got you breakfast because I am supermom. |
Я работала, но принесла тебе завтрак, потому что я супермама. |
She was working as a waitress at Della Rose's grill downtown. |
Она работала официанткой в закусочной "Делла Роуз" в центре. |
I was working late, and... kind of wasn't. |
Что работала допоздна... но как бы нет. |
Carrie Baker was working late in her studio on February 6. |
Кэрри Бэйкер работала допоздна в своей мастерской 6 февраля. |
Was she still working for them? |
Она до сих пор работала на них? |
Raglan was helping me with a-a cold case that I was working on. |
Рэглан помогал мне с одним... нераскрытым делом над которым я работала. |
See if she was working on a water project there. |
Посмотри, не работала ли она по проектам, связанным с водой там. |
They took over a club I was working at. |
Им достался клуб, в котором я работала. |
She tells me about these radiation cluster bombs she'd been working on. |
Она рассказала мне об этих радиоактивных кластерных бомбах, над которыми работала. |
I have been in Indonesia working for the world Wide Fund for Nature. |
Я была в Индонезии, работала во Всемирном Фонде Дикой природы. |
She was working for her boss that night. |
Тем вечером она работала на своего босса. |
Well, we have to know which agency she was working for first. |
Сначала надо выяснить, на какое агентство она работала. |
It was about the work when you were working. |
Когда работала ты, дело было в работе. |