| Cristina sat in the kitchen, drinking coffee and working on her poetry | Кристина сидела, на кухне, пила кофе и работала над своей поэзией |
| Do you know what Dr. Dalton was working on | Вы не знаете, над чем работала доктор Далтон |
| Since when's L.A.P.D. working for the Feeb? | Когда это полиция работала на ФБР? |
| Because I was working, and I got dirty, and I took a shower. | Потому что я работала и испачкалась, и я приняла душ. |
| I know you were working at the time. | Согласно всем свидетельствам, ты в это время работала. |
| She'd been working in a Madagascar rain forest, | Она работала в Мадагаскарском дождевом лесу, |
| And here I've been working for the last three years with a South Bronx developer to bring art to life to low-income buildings and affordable housing. | Последние три года я работала с застройщиками Южного Бронкса, с целью воплотить искусство в бедных кварталах и доступном жилье. |
| And the irony is that, in the first year, our story was not working at all and Disney was panicking. | Ирония в том, что первый год наша стратегия не работала, и Дисней начинала паниковать. |
| What if we could make energy do our work without working our undoing? | Что если бы мы могли сделать так, чтобы энергия работала на нас, а не на наше уничтожение? |
| After graduating in mass communication from the University of Sydney and working as a television reporter in Sri Lanka, she joined the modeling industry. | После обучения в школе, окончила Сиднейский университет в Австралии со степенью в области массовых коммуникаций и работала в качестве телевизионного репортера на Шри-Ланке. |
| She paid for her schooling by working multiple jobs, including pharmacy manager, typist, radiographer, and retail clerk. | Для оплаты образования она работала на нескольких рабочих местах, в том числе в аптеке, машинисткой и рентгенологом. |
| Enhancements were developed for the Mark 2 Colossus, the first of which was working at Bletchley Park on the morning of 1 June in time for D-day. | Позднее были проведены модернизации Колосса до Магк 2, первая из которых работала в парке Блетчли утром 1 июня во время высадки в Нормандии. |
| Well, I was working there for a while so I was technically an intern. | Ну, я какое-то время там работала, так что технически - да. |
| Well, the scientist I was working with kidnapped me | Ученый с которым я работала похитил меня |
| Remember, a secretary working in the school? | Помните, секретаршей работала в училище? |
| I had to return to work before my baby was a month old, working 60 hours a week. | «Во время беременности я работала в баре и в кухне, в среднем по 75 часов в неделю. |
| She used to work around here with the rest of us, and she stopped working two months back. | Раньше работала здесь с нами, а потом, месяца два назад, перестала. |
| She was working at an all-ranks club in Ramstein. | Она работала в солдатском клубе в Рамштайне. |
| They had been working in the Camisea gas pipeline project that would take natural gas from Cusco to Lima. | Компания работала над Camisea Gas Project (англ.)русск., который должен был реализовать идею транспортировки природного газа из Куско в Лиму. |
| She was assistant track & field coach at University of California - Berkeley, working under Tony Sandoval through 2009-2010 school year. | Работала ассистентом тренера по легкой атлетике в Калифорнийском университете в Беркли, под руководством Тони Сандовала в 2009 - 2010 учебном году. |
| By the end of the month, Prince-Bythewood was still working on the script, explaining that it all starts with the script. | К концу месяца Принц-Байтвуд всё ещё работала над сценарием, объясняя, что всё начинается со скрипта. |
| She has been working in IMB for thirty years; she is currently a Director of Sales, Marketing, and Strategy. | Она работала в IBM тридцать лет; в настоящее время она директор по продажам, маркетингу и развитию. |
| I was working with the losers in the AV club to project it on a giant video screen. | Я работала с неудачниками в аудиовизуальном клубе, чтобы они показали это на большом экране. |
| Dad was gone, my mom was working two jobs. | Папа ушел, моя мама работала на двух работах |
| When she was working at an ink factory, chemical got into her eye but she couldn't go to the hospital. | Когда она работала на чернильной фабрике, химикат попал ей в глаз, но она не смогла пойти в больницу. |