She was working at the restaurant, passing herself off as her twin sister. |
Она работала в ресторане, выдавая себя за сестру близнеца. |
I wasn't working here when Mr. Green first came. |
Когда приезжал мистер Грин, я здесь еще не работала. |
I was working as a secretary, but I know how it sounds. |
Я работала секретарем, представляю как это звучит. |
Please say you were working on the nutmeg copy. |
Прошу, скажи, что работала над рекламой муската. |
I've been working on this portfolio for a whole month. |
Я месяцы работала над этим портфолио. |
I believe she was working for me before you dragged us both here. |
Мне кажется, она работала на меня, пока ты нас обеих сюда не притащила. |
You've been working so hard, and it's only a week. |
Ты так усердно работала, а это всего неделя. |
Next thing I know, she's working for the other side. |
Следующее, что я знаю - она работала на другой стороне. |
You stayed downstairs in the kitchen, working at the counter. |
Ты осталась внизу в кухне, работала за столом. |
They're from an experiment she's been working on. |
Они из экспериментального проекта, над которым она работала. |
You see, the gang Superpower had been working for me. |
Видишь ли, банда "Суперсила" работала на меня. |
I think Emily was working with my dad. |
Я думаю, Эмили работала с моим отцом. |
It has to be the girl she was working. |
Должно быть та девушка, с которой она работала. |
I was working on reading acquisition. |
Я работала над усвоением книжного материала. |
I'd gone back for homecoming, and there she was, this beautiful girl working at the Chicken Shack. |
Я собирался возвращаться домой, и вот она, красивая девушка, которая работала в закусочной. |
I know that's who your mother was working for when I met her. |
Я знаю, что на них работала твоя мама, когда мы познакомились. |
Ellis was working on it when she got sick. |
Эллис работала над этим, когда заболела. |
She was working at a casino in Windsor as a cocktail waitress. |
Она работала официанткой в казино в Виндзоре. |
No one admits to being the partner or even knowing what she was working on. |
Никто не признался, что он ее сообщник, и даже не знают, над чем она работала. |
Well, he came into the salon where I was working. |
Он пришел в салон, где я работала. |
No, it was a story that you were working on. |
Нет, это была история, над которой ты работала. |
Where Sarah Tran was working undercover? |
В том самом, где Сара Тран работала под прикрытием? |
I've been working on a new run. |
Я работала над новым стилем бега. |
She was working in Cooper's apartment. |
Она работала у Купера в квартире. |
(b) Information in the application for a Swedish visa shows that the complainant was working in Niger in 2002 - 2003. |
Ь) согласно информации, содержащейся в заявлении о выдаче шведской визы, заявительница в 2002 - 2003 годах работала в Нигере. |