| For the last year, I've been working with synthesized DNA in order to create an artificial virus targeted specifically at vampires. | Последний год я работала с синтетической молекулой ДНК чтобы создать искусственный вирус, поражающий только вампиров. |
| I was just working on it now. | Я как раз над ней работала. |
| S-she was working on another big case she wouldn't talk about. | Он-на работала над каким-то крупным делом, но ничего не рассказывала об этом. |
| Plus, Dr. Collar is working on echolocation for the blind. | Плюс, доктор Коллар работала над эхолокацией для слепых. |
| Isaak, he knows I was working with you. | Айзек, он знает, что я работала с тобой. |
| I didn't realize it when I was working but I like seeing clothes come clean. | Я не осознавала этого, когда работала в прачечной... но я люблю смотреть, как одежда становиться чистой. |
| We met when she was working at the hospital. | Мы встретились, когда она работала в госпитале. |
| She had only been working in the building a few months. | Она только работала в здании несколько месяцев. |
| The camera on the fifth floor of the Decameron wasn't working. | В "Декамероне" камера на пятом этаже не работала. |
| Because I've been working for them all along. | Потому что я работала на них всё это время. |
| Nobody wondered why a receptionist was always working late at a car dealership. | Никто не интересовался, почему девушка на ресепшен в автосалоне постоянно работала допоздна. |
| Well, that wouldn't be right, you working, not when you're Mrs Hugh Collins. | Но ведь неправильно, чтобы ты работала, когда станешь миссис Хью Коллинз. |
| They finally caught Lambert in 1958... here, when she was working at Tarrytown Psychiatric. | Они, всё-таки, поймали Ламберт в 1958... здесь, когда она работала в клинике Тарритаун. |
| I've been working in restaurants since your clothes were in style. | Я работала в ресторанах ещё тогда, когда ваш прикид был в моде. |
| Up until two months ago, she was living in Dallas, working as a dental hygienist. | Еще два месяца назад она жила в Далласе, работала стоматологом-гигиенистом. |
| I was working on an art project, and that's all I could find at the hardware store. | Я работала над художественным проектом и это все, что я смогла найти в хозяйственном магазине. |
| I was at the University of Auckland, working on my masters. | Я была в университете в Окланде, работала на мастера. |
| She was working her way up the totem pole. | Она работала по ее путь наверх к тотемному столбу. |
| Maybe you can figure out what she's been working off now. | Может сейчас сможешь понять, над чем она работала. |
| I've been calculating how long you've been working this racket. | Я подсчитывал, сколько ты работала над этой комбинацией. |
| I met a photographer in Miami at this party I was working at. | В Майами на вечеринке, где работала. |
| One of his girls was working the corner. | Одна из девушек, работала на углу. |
| You had a crew working near the crime scene. | У Вас бригада работала рядом с местом преступления. |
| Been single 20 years, working in bars... | Я 20 лет работала в барах... |
| So, Caroline was working full time and bringing up two boys on her own. | Так что Кэролайн работала с утра до ночи и сама воспитывала двоих детей. |