No, I was... working. |
Да нет, я... работала. |
And Luca and I met while I was working at the Marbella. |
Лука и я встретились пока я работала в Марбелье. |
I met him when I was working at Pendant editing a book on running. |
Я встретила его, когда работала в Пенданте редактировала книгу о беге. |
If he was working with Nikky Parsons, he will lead us to Jason Bourne. |
Если Ники Парсонс работала на него, он выведет нас на Джейсона Борна. |
I was working as a S.H.I.E.L.D. operative... |
Я работала, как оперативник Щ.И.Т.а... |
Including the fact that she was working with this man - who was currently dropping her off for her date. |
Включая тот факт, что она работала с этим человеком который в данный момент высаживал ее для ее свидания. |
I was nineteen and working on Nantucket as a waitress, and dating this amazing guy named Andy... |
Мне было 19 и я работала на Нантукете официанткой и встретила там удивительного парня по имени Энди. |
She was working here about four or five months. |
Она работала здесь 4 или 5 месяцев. |
And she was working the G20 as a security consultant. |
Она работала на саммите двадцатки консультантом по безопасности. |
I have been working on this for days now, Michael. |
Я работала целыми днями над этим, Майкл. |
But Flower Slave was no longer working there when you're there. |
Но Ханаяко тогда уже там не работала. |
At the time, she was working for me and stealing. |
В то время она работала на меня и воровала. |
I'm just working out my aggressions here on Jake. |
Я просто работала над своей агрессией к Джейку. |
I was working on a new outfit for Eric to wear at the roller disco. |
Я работала над новым костюмом для Эрика, чтобы он надел его на роликовую дискотеку. |
Ressler, Mossad has a task force that's been working with the C.I.A. to find Hasaan. |
Ресслер, У Моссад есть опергруппа, которая работала с ЦРУ над поимкой Хасана. |
I've been working with Ellison at the Bulletin. |
Я работала с Эллисоном в Буллитене. |
I met him when I was working at Mrs Clennam's house. |
Я встретилась с ним, когда работала в доме миссис Кленнэм. |
We need to figure out what Quinn was working on. |
Нам нужно выяснить, над чем работала Квин. |
She's a pharmacist, so she was working the night shift. |
Она фармацевт, поэтому работала в ночную смену. |
And so I have been working overtime to make it up. |
И поэтому я сверхурочно работала, чтобы наверстать. |
Norah was very excited about the project that she was working on. |
Нора была очень увлечена проектом над которым работала. |
Norah working for one of her competitors. |
Нора работала на одного из ее конкурентов. |
It was the dad that she was working for. |
Речь шла об отце, на которого она работала. |
She was working in a small hotel that has since burnt down. |
Она работала в маленькой гостинице, что уже сгорела. |
This happened with a student that I was working with. |
Это произошло со студенткой, с которой я работала. |