And most of you met Kimmie the beautiful sophisticated woman that she is today. |
И большинство из вас, познакомились с Кимми как с красивой, утонченной женщиной, которой она является сегодня. |
I talked to the woman this belongs to. |
Да. Я разговаривал с женщиной, которой принадлежит контейнер. |
The woman to whom you were talking is my sister. |
Женщина, с которой вы разговаривали - это моя сестра. |
This is the woman whose cars were stolen. |
Вот женщина, у которой были украдены машины. |
One of the winning ideas came from a Roma woman whose enterprise aims to support other Roma women. |
Одно из выбранных предложений поступило от цыганской женщины, предприятие которой стремится оказывать помощь другим цыганским женщинам. |
The woman that worked for him. |
Баба, с которой он работал. |
It's the word of two esteemed lawyers Against a woman with every reason to lie. |
Это показания двух уважаемых адвокатов против показаний женщины, у которой есть веская причина лгать. |
The check was written by the first lady to a woman the president never heard of. |
Этот чек был выписан первой леди женщине, о которой Президен нкогда не слышал. |
The woman he spent the night with last night. |
Женщина, с которой он провел прошлую ночь. |
And the woman she's talking to, now this one is important... |
А женщина, с которой она разговаривает, важная персона... |
Linus and the woman he's working with. |
Лайнус и женщина, с которой он работает. |
But in each generation there is one woman who embodies countless gifts. |
Но в каждом поколении есть одна женщина у которой безграничные способности. |
The woman I love and wish to marry. |
Женщина, которую я люблю и на которой хочу жениться. |
But she's also not the same woman I married. |
А ещё она не та женщина, на которой я женился. |
And this woman you spoke of. |
А женщина, о которой вы говорили. |
And I ended up going to this woman's clinic that my hairdresser was talking about. |
И я поехала в эту женскую клинику, о которой рассказывал мой парикмахер. |
This is the woman Callie talked about in her video. |
Это та женщина, о которой Кэлли говорила в её видео. |
That woman who you ran away with in high school |
Той девушке, с которой ты учился в старшей школе. |
And every man in here has dated a woman with some daddy issues. |
И каждый мужчина здесь встречался с женщиной у которой проблемы с папочкой. |
She said that you were the only woman she would give it to. |
Она сказала, что ты единственная женщина, которой она бы хотела его отдать. |
Okay, I like a woman with a little mystery, so... |
Хорошо, люблю женщину, в которой есть загадка... |
And the woman I came in with. |
И женщина, с которой я приехала. |
Build yourself a cabin and find a woman to lie with in the night. |
Построй хижину и найди женщину, с которой будешь спать по ночам. |
Cat, the woman I told you about... she got back from holiday. |
Кэт, женщина, о которой я тебе рассказывала... она вернулась из отпуска. |
And the lingerie is for a woman I'm no longer seeing. |
Я уже не встречаюсь с той женщиной, для которой покупал белье. |