Do you know whose room that is? |
Знаешь, чей это номер? |
I don't even know whose badge it was. |
Даже неясно, чей дозиметр. |
And whose house is that, Frankie? |
А чей это дом? |
All right, whose type am l? |
А чей я тип? |
In whose department does this fall? |
На чей департамент это падает? |
It doesn't matter whose house is scarier. |
Неважно, чей дом страшнее. |
Ma Jun is whose son? |
Ма Чжун чей сын? |
So whose is he? |
Так чей же он? |
And you know whose number? |
И знаешь, на чей номер? |
Somebody knows whose day it is. |
Кое-кто знает чей это день. |
So whose cell phone was it? |
Так чей это сотовый? |
Sir... whose baby is that? |
А чей это ребенок? |
What, whose backpack? |
Что? Чей рюкзак? |
Guess whose profile it was. |
Угадайте чей это был профиль |
Now, whose turn was it again? |
Итак, чей ход? |
Jackson, whose mark is that? |
Джексон, чей это знак? |
Do you know whose dagger this is? |
Вы знаете чей это кинжал? |
Do you know whose dagger this is? |
Вы знаете, чей он? |
Guess whose number showed up. |
Угадай, чей номер высветился? |
And whose grandfather would you be? |
А вы чей дедушка будете? |
Well, what... whose home is that? |
А чей это дом? |
So whose car is this? |
Так чей это автомобиль? |
Look whose ship finally came in! |
Поглядите-ка чей корабль наконец приплыл. |
But whose house is this? |
Но чей же этот дом? |
It is nearly impossible to figure out whose files Kira saw... |
чей же файл видел Кира. |