Примеры в контексте "Whose - Чей"

Перевод

Примеры

Примеры: Whose — Чей

• You're that agent whose son...

  Вы тот агент, чей сын...

• Well, Jeanette Owens, whose garage they dug up, has her own theory.

  Жанетт Оуэнс, чей гараж они перекопали вдоль и поперек, имеет свою теорию.

• She doesn't know whose it is.

  Она не знает, чей это.

• He fathered a child with a young woman whose bloodline was as powerful as his own.

  Он породил ребенка с молодой женщиной чей род был также силен, как и его.

• Well, there was a touring acting group whose pink Mercedes van...

  Ну, была одна гастролирующая группа артистов, чей розовый мерседесовский фургон...

• He demanded to know whose baby was growing inside me and I shot him.

  Он потребовал рассказать, чей внутри меня ребёнок и я его застрелила.

• Your wife, whose taste in men before she met you could best be described as felonious.

  Твоей жены, чей вкус к мужчинам до тебя лучше бы описать как уголовный.

• Now, unfortunately, you attacked a woman whose boyfriend undoubtedly will come looking for revenge.

  Но, к сожалению, ты напал на девушку, чей парень, несомненно, придёт отомстить.

• My colleagues don't even know whose footprint it could be.

  Мои коллеги даже не знают чей след он мог бы быть.

• I know you are dying to know whose baby th - not really my place.

  Я знаю, ты просто умираешь, как хочешь узнать чей ребенок...

• I wonder whose daddy got us on the docket so quickly.

  Интересно, чей папочка организовал нам слушание так быстро.

• The one whose first instinct is to kill.

  За той, чей первый инстинкт - убивать.

• It's human cells whose myosin II protein have migrated to the cell's periphery.

  Это человеческая клетка, чей белок миозин перекочевал на периферию.

• And now, the grand prize winner whose experiment will be launched into space...

  А теперь, победитель конкурса, чей эксперимент будет запущен в космос...

• The cell she called belongs to a woman whose husband works at the University.

  Звонок был сделан с телефона женщины, чей муж работает в университете.

• Mia is also the only grandchild of Queen Clarisse Renaldi... whose husband, King Rupert, passed away last year.

  Мия единственная внучка королевы Клариссы Ренальди, чей муж, король Руперт, скончался в прошлом году.

• The protagonist is an American or British pilot whose plane is hit he parachutes onto occupied European territory.

  Герой - американский или британский летчик, чей самолет подбили. Он прыгает с парашютом над оккупированной европейской территорией.

• Now let's not get into who shrunk whose office or who canceled whose dental plan.

  Давай не будет сейчас о "кто сократил чей офис" или "кто отменил чей план стоматологического обслуживания".

• But when I see whose wallet it is...

  Но когда я увидел, чей это кошелек, меня пот прошиб.

• I don't care whose shed it is.

  Мне всё равно, чей это парник.

• So let's find out whose office it is.

  Тогда выясним, чей это офис.

• We know exactly whose house we're in.

  Мы совершенно точно знаем, чей это дом.

• I don't care whose gift it is.

  Мне плевать, чей это подарок.

• I don't even know whose baby this is.

  Я даже не знаю, чей это ребенок.

• They're all different so you can tell whose is whose.

  Они все разные, чтобы вы знали где чей.

Другие варианты перевода слова whose

• Который
• Кого
• Основная
• Главная
• Срок
• Кому
• Поскольку
• Главной
• Единственная
• Причем
• Имеющего
• Своему