| Wherever he is, it seems like he's dug in pretty deep. | Где бы он ни был, кажется, он хорошо спрятался. |
| Wherever you are... we send you all our love and kisses for the happiest of happy Christmases. | Где бы ты не была, мы посылаем тебе нашу любовь и поцелуи, желая самого счастливого Рождества. |
| Wherever she is, she probably has a needle in her arm. | Где бы она не была, скорее всего с иголкой в руке. |
| Wherever we have found water - we have found life. | Где бы мы ни находили воду - мы находили жизнь. |
| Wherever you are, I just know. | Где бы ты ни был, я всегда могу найти тебя. |
| Wherever it happens, whoever is responsible, we stand united in condemnation. | Где бы это ни случилось, кто бы ни был в этом повинен, все мы должны поднять свой голос осуждения. |
| Wherever disasters strike, invariably the poor suffer most in lives lost and costs to property. | Где бы ни случались стихийные бедствия, так или иначе от них больше всего страдает беднота с точки зрения жертв и причиненного имуществу ущерба. |
| Wherever you are, you run. | Где бы ты ни была, беги. |
| Wherever you are, I hope you are having fun. | Где бы ты ни был, надеюсь тебе весело. |
| Wherever women are, we have a man working on the situation right now. | Где бы ни были женщины, туда всегда сразу приходит мужчина. |
| Wherever you are, I'm moving you out of there. | Где бы ты ни была, я тебя оттуда вытаскиваю. |
| Wherever they held him, they must've had one of those boilers there. | Где бы его ни держали, там должен был быть такой бойлер. |
| Wherever you are, I will find you! | Где бы ты ни была, я тебя разыщу! |
| Wherever Malcolm ward is right now, I don't think he's with Bridget. | Где бы ни был сейчас Малькольм Уорд, не думаю, что он с Бриджет. |
| Wherever she is, if she doesn't have her inhaler, there's a real chance she could die. | Где бы она ни была, без ингалятора у нее есть вероятность умереть. |
| Wherever he is, he has no cell service. | Где бы он ни был, он не подключен к мобильной связи. |
| Wherever you are, that's where I want to be. | Где бы вы ни были, там хочу быть я. |
| Wherever I was in the park, I could never escape the city. | Где бы я ни был в Парке, я не мог вырваться из города. |
| Wherever you are, on the territory of Ukraine or within the network of MTS roaming partners you will be able to control your correspondence. | Где бы Вы ни были, на территории Украины или в сети роуминг-партнеров МТС, Вы сможете контролировать свою корреспонденцию. |
| Wherever she went, she was only gone For, like, five minutes. | Где бы она ни была, не было её всего лишь минут пять. |
| Wherever you are, I will find you! | Где бы ты ни была, я найду тебя! |
| Wherever you are, you will always be in my heart. | Где бы Вы ни были, Вы всегда будете в моём сердце. |
| Wherever they grow, figs are a magnet for the great diversity of animals. | Фиговые деревья как магнитом притягивают разных животных, где бы они не росли. |
| Wherever your boy Daniel Reed is, I don't think he's here. | Где бы ваш пацан ни был, вряд ли он всё ещё здесь. |
| Wherever it is, I'm staying! | Где бы я ни был, я остаюсь! |