Примеры в контексте "Wherever - Куда бы"

Перевод

Примеры

Примеры: Wherever — Куда бы

• The dog follows me wherever I go.

  Собака следует за мной, куда бы я ни шёл.

• I will follow you wherever you go.

  Я последую за тобой, куда бы ты ни пошёл.

• The dog followed him wherever he went.

  Собака следовала за ним, куда бы он ни пошел.

• I always assume that wherever I go.

  Я всегда так считаю, куда бы я не пошел.

• Besides, wherever you run, things still happen.

  К тому же, куда бы ты ни бежала - вещи все равно случаются.

• When you went to prison, journalists found me wherever I went.

  Когда ты отправился в тюрьму, журналисты находили меня, куда бы я не поехала.

• Go to New York, go wherever he goes.

  Езжай в Нью Йорк, езжай за ним, куда бы он не поехал.

• They'll find you wherever you go.

  Они найдут тебя, куда бы ты ни поехал.

• Instambul, Izmir wherever I get accepted.

  Стамбул, Измир, куда бы меня не приняли.

• Sasha always feels at home wherever she goes.

  Саша всегда чувствует себя как дома, куда бы она ни пошла.

• Prosecutors must follow the evidence wherever it leads.

  Обвинители должны следовать за доказательствами, куда бы они не вели.

• Rest will follow wherever you make him go.

  Остальные идут за ним, куда бы он не пошел.

• I must pursue it alone wherever that takes me.

  Я должен выполнить ее один, куда бы это меня не привело.

• They'll follow you wherever you go.

  Они последуют за тобой куда бы ты ни пошёл.

• They will follow us wherever we go.

  Он будет преследовать нас, куда бы мы не отправились.

• But wherever you go, remember the King.

  Но куда бы ты ни поехал, не забывай Короля.

• My brother buys paintings wherever he goes.

  Мой брат покупает картины куда бы он ни пошел.

• It seems wherever I go, death follows.

  Кажется, куда бы я ни пошёл, смерть идёт по пятам.

• Dwight gets death threats wherever we go.

  Дуайт получает смертельные угрозы, куда бы мы ни поехали.

• They leave cellular dead zones wherever they go.

  Они оставляют клеточные мёртвые зоны, куда бы они не пошли.

• They will hunt us wherever we go.

  Они найдут нас, куда бы мы ни поехали.

• Maybe Kate brings death and destruction wherever she walks.

  Возможно, Кейт, приносит смерть и разрушения куда бы она не пошла.

• He follows me wherever I go.

  Он следует за мной, куда бы я ни пошла.

• Because wherever you go, people are the same.

  Поскольку, куда бы вы ни пошли, люди - одни и те же.

• You make friends wherever you go.

  Ты находишь друзей, куда бы ты ни пошел.

Другие варианты перевода слова wherever

• Где бы
• Везде
• Случае
• Откуда бы
• Независимо от места
• Где бы ни
• Повсюду
• Где угодно
• Wherever
• Во всех случаях
• Независимо от того
• Всякий раз