| In response to Donald Stein's ad in the Times. | В ответ на объявление Дональда Штайна в "Таймс". |
| I'm a citizen who relies on The Times' crossword for stimulation. | Я лишь обычный гражданин, который полагается на кроссворд из "Таймс" для разрядки. |
| And now they should just call it Times Square land. | А сейчас они называют его всего лишь земля таймс сквера. |
| I was wondering why the Times was returning your call. | Я очень удивился, с чего это вдруг "Таймс" тебе перезванивают. |
| With a billboard in Times Square. | Его плакат висит на Таймс Сквер. |
| You have the same rights as The New York Times. | У вас такие же права, как у "Нью-Йорк Таймс". |
| The Grimstad Times has published an astonishing report. | "Гримстад Таймс" опубликовала удивительный отчет. |
| David, darling, that awful man from the Times is here. | Дэвид, дорогой, здесь тот ужасный человек из "Таймс"... |
| You know, I read an article in the Times. | Знаете, я тут прочитала одну статью в "Таймс". |
| Sir, we are The New York Times. | Здесь печатают "Нью-Йорк Таймс". |
| That's a quote directly from the New York Times, April 4, 2002. | Это цитата непосредственно из Нью-Йорк Таймс за 4 апреля 2002 года. |
| Grand Central Station, Times Square, renowned museums and world-famous restaurants are all located within walking distance. | Большой Центральный вокзал, Таймс сквер, всемирно известные музеи и шикарные рестораны, расположены совсем рядом. |
| The Times Square and the lights of Broadway are also just 7 blocks from the hotel. | Таймс Сквер и огни Бродвея находятся всего в 7 кварталах из отеля. |
| This is a recent comic strip from the Los Angeles Times. | Это последний юмористический комикс из газеты «Лос-Анджелес Таймс». |
| There was this devastating satirical piece on that in the Times. | В Таймс была об этом огромная сатирическая статья. |
| This is a song I did for the New York Times website as a music video. | Это песенка, которую я написал для раздела музыкального видео на сайте "Нью-Йорк Таймс". |
| We wrote about her in The New York Times. | Мы написали о ней в «Нью-Йорк таймс». |
| The Times of London are coming to the luncheon. | Представитель "Таймс" из Лондона будет на завтраке. |
| We can get the Times to write something. | Обратимся в "Таймс", они напечатают. |
| Look, there's that lady from "The Sunday Times" who wrote those lovely things about you. | Посмотри, здесь та дама из "Сандей таймс", которая писала о тебе прекрасные вещи. |
| The "New York Times" praised the depth of my female characters. | Нью Йорк Таймс похвалил меня за глубину героинь моих книг. |
| This was a Times editorial piece. | Это цитата с первой страницы Таймс. |
| The New York Times is coming. | Придут из "Нью-Йорк Таймс". |
| You are on a 50-foot billboard in Times Square. | Ты находишься на 15-метровом щите на Таймс Сквер. |
| The big deal is I got my girls here in Times Square. | Потрясающе - это то, что я привезла моих девочек на Таймс Сквер. |