| Times Square, Coney Island, Rockefeller Center. | Таймс Сквер, Кони-Айленд, Рокфеллер-центр. |
| And it's on the New York Times Best Seller list. | И оказалась в списке бестселлеров Нью-Йорк Таймс. |
| Anna wrote an email to the LA Times. | Анна написала письмо в ЛА Таймс. |
| There was this wonderful review in The New York Times about the MINI Cooper automobile. | В Нью-Йорк Таймс была замечательная статья об автомобиле MINI Cooper. |
| The New York Times had a humorous article about the conference. | «Нью-Йорк таймс» опубликовала о конференции юмористическую статью. |
| 'Cause Ron said that The New York Times is coming tonight. | Рон сказал, что из Нью-Йорк Таймс придут сегодня. |
| Because Roberta Smith at the Times said it was worth a look. | Потому что Роберта Смит из "Таймс" рекомендовала её. |
| You can hang this New York Times back on... | Можешь поставить обратно эту Нью Йорк Таймс... |
| Dan was reading an article in the New York Times on coral reefs. | Дэн читал статью в "Нью-Йорк Таймс" о коралловых рифах. |
| They don't appear in papers such as the New York Times. | Вы не прочитаете об этом в Нью-Йорк Таймс. |
| My answer is on the front page of today's New York Times. | Мой ответ на первой полосе Нью-Йорк Таймс. |
| I would be an intern at The New York Times. | Я буду на практике в Нью Йорк Таймс. |
| There are mentions everywhere, including the Post and the Times. | Упомянуто везде, включая Пост и Таймс. |
| Well, that's not the New York Times. | Ну, это не Нью-Йорк Таймс. |
| The CIA leaked Misha's information to The New York Times. | ЦРУ поделилось Мишиной информацией с "Нью-Йорк Таймс". |
| So, The Saint Marie Times are doing a search through their clippings archive ~ and will send over anything of interest. | "Сент-Мари Таймс" пройдётся по своим архивным материалам и пришлёт нам что-нибудь интересное. |
| Ken Inman, the New York Times music critic, Ken... | Кен Инман, музыкальный критик "Нью-Йорк Таймс"... |
| The New York Times just called you a serious artist. | "Нью-Йорк Таймс" назвала тебя серьезным исполнителем. |
| I just got a phone with the science editor from the Times. | Я только что говорил с научным редактором Таймс. |
| All cars, especially cars in the vicinity of Times Square... be on the lookout for Peter Denver. | Всем машинам, особенно в районе Таймс Сквер... ищите Питера Денвера. |
| If The Times found out, I'd be crucified. | Если в Таймс узнают, меня распнут. |
| I'm Richard Shellburn of The Daily Times. | Я Ричард Шелбурн из Дэйли Таймс. |
| Alexandra Zavis of the Los Angeles Times, 7 January. | Александра Зейвис, «Лос Анжелес таймс», 7 января. |
| 11.5 There is no reason to doubt the accuracy of the New York Times' report. | 11.5 Нет оснований сомневаться в достоверности репортажа, появившегося в «Нью-Йорк таймс». |
| I'm reading the New York Times. | Я читаю "Нью-Йорк таймс". |