| When this picture appeared, that well-known scientific journal, The New York Times, wrote in its editorial, Mars is uninteresting. | Когда появилось это изображение, широко известный научный журнал Нью Йорк Таймс опубликовал в редакторской колонке: Марс безынтересен. |
| The University Library has won The Times Higher Leadership and Management Award for the Outstanding Library Team. | Также Хайв получил престижную награду Лидерства и Менеджмента от Таймс в категории Выдающаяся команда библиотеки. |
| Retrieved 2010-08-04 Obituary New York Times. | Проверено 2014-08-04 Бестселлеры Нью Йорк Таймс. |
| Anderson and I went to the Times. | Мы с Андерсоном отправились в "Таймс". |
| No, I got my job through the New York Times. | Нет, не я получил работу По обьявлению в Нью-Йорк Таймс. |
| The New York Times, Rebecca Weintraub, July 31, 1952, Page 23. | «Нью-Йорк Таймс», Ребекка Вайнтрауб, 31 июля, 1952, Страница 23. |
| Whoever's trying to kill us also killed a New York Times reporter. | Тот кто пытался убить нас, убил ещё и репортёршу Нью-Йорк Таймс. |
| The New York Times said that Jimmy Collins isn't even his real name. | В Нью-Йорк Таймс опубликовали, что Джимми Коллинз - это даже не его настоящее имя. |
| I'm sure "The New York Times" would. | Я уверен (а) что будет "Нью-Йорк таймс". |
| You know, Michael's had a New York Times bestseller three years running. | Знаешь, бестселлер Майкла держался в рейтинге Нью Йорк Таймс три года подряд. |
| Social editor of the Times puts Felipe on Manhattan's Most Eligible list. | Общественный редактор "Таймс" ставит Фелипе в Манхэттенский список Самых Приоритетных. |
| Get those to the Lima Times ASAP. | Отправь это в Лайма Таймс как можно скорее. |
| Connie thinks this reporter at The Times has it in for me. | Конни думает, что у этого репортера из "Таймс" есть что-то ко мне лично. |
| This is Mr. Paul Kemp, New York Times. | А это м-р Пол Кемп, Нью-Йорк Таймс. |
| I've brought you your dinner and the "Times". | Я принесла вам ужин и "Таймс". |
| The Times has dubbed this guy "Jihadi Judd," and the name's sticking. | В Таймс этого парня окрестили как "Джихади Джадд" и имя приклеилось. |
| And we've got to get to him before the New York Times does. | Мы должны найти его раньше, чем это сделает "Нью-Йорк Таймс". |
| I got to get that New York Times article Xeroxed. | Мне надо найти копию той статьи из Нью-Йорк Таймс. |
| The New York Times is launching an investigation into voting irregularities in six southern states. | "Нью-Йорк Таймс" начинает расследование о нарушении процедуры голосования в шести южных штатах. |
| I just can't believe this wittle girl might be working at The New York Times. | Просто не верится, что эта манюсенькая деточка может быть будет работать в Нью-Йорк Таймс. |
| "And now for a world government" in the Financial Times of London. | "Теперь дело за Мировым правительством" в лондонских "Файнэншел Таймс". |
| I read the Sunday "Times" wedding announcements every week, and, you know, I remember everything. | Я читаю в воскресной "Таймс" свадебные объявления каждую неделю, и знаешь, помню каждое. |
| E-mail from Los Angeles Times Weather. | Письмо о прогнозе погоды от Лос-Анжелес Таймс. |
| That's what you want the New York Times to hear. | Это то, что Вы хотите, чтобы Нью-Йорк Таймс услышал. |
| This is the New York Times. | Это же "Нью-Йорк таймс". |