Thursday is his birthday. |
В четверг день Святого Франсуа. |
Yes, Thursday's perfect. |
Да... в четверг... хорошо. |
I can't do it Thursday. |
В четверг я не могу. |
I thought it was Thursday. |
Я думал, что сегодня четверг. |
Roz will pick her up Thursday. |
Роза заберет ее в четверг. |
But Thursday was different. |
Но в четверг было по-другому. |
Thursday. - Yesterday? |
Он уехал в четверг. |
I'll be over Thursday. |
Я приеду в четверг. |
Forgot it was Thursday. |
Забыла, что сегодня четверг. |
This is Thursday, look. |
Это было в четверг, смотри. |
Montpellier, Thursday Feb. 22nd |
Монпелье, 22 февраля, четверг |
Thursday. 11 AM. |
Четверг. 11 утра. |
Are you free next Thursday? |
Ты свободен в следующий четверг? |
Every Tuesday and Thursday. |
Каждые вторник и четверг. |
But it felt like Thursday. |
Такое чувство, что четверг. |
How about next Thursday? |
Вы свободны в следующий четверг? |
isn't this Thursday? |
Разве сегодня не четверг? |
Because Thursday's the new Friday. |
Четверг это типа новой пятницы. |
I'm leaving next Thursday. |
Я уезжаю в следующий четверг. |
Next Thursday at the Metropol. |
Увидимся в следующий четверг. |
Tomorrow is Thursday, isn't it? |
Завтра ведь четверг, верно? |
It's not Thursday. |
Правда, сегодня не четверг! |
This Thursday would be good. |
Можно в этот четверг. |
No, that's Thursday. |
Забыла? - Нет, в четверг. |
Are you available Thursday afternoon? |
Ты свободен в четверг после обеда? |