Перейти к основному содержимому

Перевод thursday с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Thursday

Английский → русский, вариантов перевода: 6

Четверг

Все варианты переводов:

Примеры

Четверг (примеров 1725)

  • The veterinarian was seen Thursday at Paradise.

    Пан ветеринар вчера, в четверг, был замечен "У Райских".

  • Thursday, 15 November 2012 (English).

    Четверг, 15 ноября 2012 года (английский язык).

  • I guess it was... Thursday.

    Я предполагаю, что это было... четверг.

  • Drinks Wednesday night, so keep Thursday morning clear.

    Встречаемся в баре в среду вечером, так что четверг утром свободен.

  • He didn't say it was happening next Thursday.

    Но он не сказал, что все будет проходить в следующий четверг.

Больше примеров…

В четверг (примеров 733)

  • Like Thursday, we're going bowling.

    Например, в четверг, мы идем в боулинг.

  • I was here all night prepping Thursday's issue, Detective.

    Послушайте, детектив, я пробыл здесь всю ночь, готовясь ко встрече в четверг.

  • I... thought that was Thursday.

    Я... думала, это было в четверг.

  • Thursday should be that paisley thing.

    В четверг должна была быть эта штука из пейсли.

  • I need you Thursday, four o'clock.

    Ты нужен мне в четверг, в четыре часа.

Больше примеров…

Во вторник (примеров 58)

  • Charlie was born 11:42 on a Thursday morning.

    Чарли родился в 11.42 утра во вторник.

  • They'll be here first thing Thursday morning.

    Они будут здесь во вторник утром.

  • Four Guatemalans will be here Thursday morning at 7:00 with boxes and packing tape.

    4 гватемальца будут во вторник утром в 7:00 с коробками и скотчем.

  • Two months ago. Thursday, 10:33 p.m.

    Два месяца назад, во вторник, в 22:33.

  • Stobert said he's going to Mississippi for work Thursday.

    Стоберт сказал, что собирается во вторник работать в Миссисиппи.

Больше примеров…

Thursday (примеров 10)

  • In 2011, The Weeknd released the mixtapes House of Balloons, Thursday, and Echoes of Silence to critical acclaim.

    В 2011 году Уикнд выпустил микстейпы House of Balloons, Thursday и Echoes of Silence, получив признание критиков.

  • They ended their record cycle with the Taste of Chaos 2009 tour along with Bring Me the Horizon, Thursday, Four Year Strong and Cancer Bats.

    Они закончили свой записывающий цикл на Taste of Chaos 2009 туре вместе с Bring Me the Horizon, Thursday, Four Year Strong и Cancer Bats.

  • Allman is influenced by bands such as Face to Face, Goldfinger, Thursday, Kenna, Weezer, Jimmy Eat World and The New Transit Direction.

    Влияние на музыкальный стиль Куинна оказали такие группы, как Face to Face, Goldfinger, Thursday, Kenna, Weezer, Jimmy Eat World и New Transit Direction.

  • 36 Crazyfists entered the studio with producer Sal Villanueva (who had worked with Thursday and Taking Back Sunday) in October 2005 to commence recording their third album Rest Inside the Flames, which was released across Europe on June 12, 2006.

    36 Crazyfists вошли в студию с продюсером Сал Виллануэва (который работал с Thursday и Taking Back Sunday) в октябре 2005 года приступить к записи своего третьего альбома Rest Inside The Flames, который был выпущен в Европе 12 июня 2006 года.

  • Three singles were released from the album: "Thursday" on August 6, 2007; "Strawberries" on November 12, 2007; and "Goodbye" on February 25, 2008.

    С альбома было выпущено три сингла: «Thursday» (в августе 2007 года), «Strawberries» (в ноябре 2007 года) и «Goodbye» (в марте 2008 года).

Больше примеров…

Фёсдэй (примеров 19)

  • Thursday, this is Dr Daniel Cronyn.

    Фёсдэй, позволь тебе представить, Доктора Дэниеля Кронина.

  • No business like it, Mr. Thursday.

    Пока никакого бизнеса, Мистер Фёсдэй.

  • I'm thinking of you, Thursday.

    Я, прежде всего, думаю о вас, Фёсдэй.

  • Hardly a matter for levity, Thursday.

    Не стоит легкомысленно относиться к делу, Фёсдэй.

  • No, I'm fine, thanks, Miss Thursday.

    Нет, всё в порядке, спасибо, Мисс Фёсдэй.

Больше примеров…

Сездэй (примеров 6)

  • Thursday, anything to go on?

    Сездэй, что есть на примете?

  • To that end, a joint investigation by City and County forces has been convened, to be led by Detective Inspector Thursday.

    В связи с этим, Городская Полиция и Полиция Графства объединили силы для совместного расследования, во главе которого будет находиться Детектив-инспектор Сездэй.

  • I expect Mrs. Thursday's made a few rounds over the years.

    Наверное, миссис Сездэй за все эти годы доводилось не раз переезжать с места на место?

  • Quite a weekend, Thursday.

    Ну и выходные, Сездэй.

  • Brave new world, Thursday.

    О дивный новый мир, Сездэй.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.