I just had a crazy thought. |
У меня появилась сумашедшая мысль. |
Listen, this is a beautiful thought! |
Слушайте, это прекрасная мысль! |
Yes, he has deep thought. |
у него была глубокая мысль. |
And that's quite a thought. |
Эта мысль достаточно неожиданна. |
A thought just occurred to me. |
Мне в голову пришла мысль: |
But I had another thought. |
Но есть еще одна мысль. |
It was just a random thought, man. |
Да просто мысль прилетела. |
Where did you get such a thought as that? |
Где ты подхватила эту мысль? |
What a wonderful thought, George. |
Какая замечательная мысль, Джордж. |
It is a very strange thought. |
Это очень странная мысль. |
Hold that very important thought. |
Придержи эту очень важную мысль |
What's your first thought? |
Какая ваша первая мысль? |
I only have one thought. |
У меня всего одна мысль. |
That's a delightfully morbid thought. |
Это восхитительно безумная мысль. |
You know, following Dave's line of thought... |
Знаешь, развивая мысль Дэйва... |
just let me finish my thought here. |
позвольте мне закончить свою мысль |
We had a thought! |
У нас появилась мысль! |
It was just a thought. |
Это всего лишь мысль. |
Hold that thought, my Queen. |
Запомните эту мысль, госпожа. |
I had a thought. |
У меня возникла одна мысль. |
But it's an interesting thought, Florence. |
Но мысль любопытная, Флоренс. |
Did you want to finish that thought? |
Не хочешь продолжить эту мысль? |
I know it seems a crazy thought... |
Безумная мысль, правда? |
'Here's a thought. |
Вот такая мысль пришла мне в голову. |
I've just had a thought. |
Мне пришла в голову мысль. |