Примеры в контексте "Thought - Мысль"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Мысль

• That's a cheerful thought for the new century.

  Вот уж бодренькая мысль на новое столетие.

• Every new thought he reads is an added stressor.

  Каждая мысль окружающих - это стресс для него.

• He put the thought in my head.

  Он сам внушил мне эту мысль.

• Her heart was troubled by the thought... that she had let you down.

  Ее сердце терзала мысль о том, что она подвела тебя.

• Listen, brother, I have a thought.

  Слушай, друг, у меня мысль.

• You must put that thought completely out of your mind.

  Вы должны полностью выкинуть эту мысль из своей головы.

• Probably never gave your old friend peter another thought.

  Вероятно ты никогда не давал старому другу Питеру другую мысль.

• Well, the thought has certainly crossed my mind.

  Ну, такая мысль приходила мне в голову.

• I swear, the thought that I was with him physically disgusts me.

  Клянусь, мне отвратительна сама мысль о физической близости с ним.

• The thought is unattractive, to say the least.

  Непривлекательная мысль, если не сказать больше.

• Zombies don't deserve our mercy, so just put that thought out of your head.

  Зомби не заслуживают нашего милосердия, так что выкинь эту мысль из головы.

• It proves the crystal has the quality of transforming thought into energy.

  Это значит, что кристалл преобразовывает мысль в энергию.

• A thought holding no comfort to the dead.

  Эта мысль не принесет утешения мертвым.

• When they busted me down, the thought crossed my mind.

  Когда меня понизили, эта мысль приходила мне в голову.

• I'll admit, the thought crossed my mind, but then I envisioned myself in jail.

  Должен признать, такая мысль мелькнула у меня в голове, а потом я представил себя в тюрьме.

• I've been giving some thought to the Q situation.

  У меня есть мысль насчет Кью.

• My first thought was for water.

  Моя первая мысль была о воде.

• That must be like a final thought.

  Это должно быть... как последняя мысль.

• Our cause was land, not a thought.

  Нашей целью была земля, а не мысль.

• Well, I must admit that the thought makes my heart beat faster.

  Что ж, я должен(на) признать что эта мысль заставляет мое сердце биться чаще.

• I've had the silliest thought.

  Мне пришла в голову одна глупая мысль.

• I've had a strange thought.

  Мне пришла в голову странная мысль.

• She doesn't share every feeling and vocalize every thought.

  Она не делится каждым чувством и не озвучивает каждую мысль.

• It's a lovely thought but you have to sleep now.

  Прекрасная мысль, но сейчас ты должен выспаться.

• Never knowing which thought might be your last.

  Никогда не знаешь, какая мысль может стать последней.

Другие варианты перевода слова thought

• Думал
• Думала
• Подумал
• Подумала
• Думали
• Думаю
• Казалось
• Считал
• Подумали
• Показалось
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли